Translation of "Anwendungssoftware" in English
Das
Bild
rechts
zeigt
den
Zugriff
der
Anwendungssoftware
Coriander
auf
diese
API.
The
image
to
the
right
depicts
the
access
of
the
application
software
Coriander
to
this
API.
Wikipedia v1.0
Typisches
Kennzeichen
für
diese
Situation
ist
die
Verfügbarkeit
von
Anwendungssoftware
von
der
Stange.
The
typical
indicator
of
this
situation
is
the
off-the-shelf
availability
of
application
software.
Wikipedia v1.0
Bei
diesem
Ansatz
ist
die
Anwendungssoftware
verantwortlich
für
das
Protokoll.
Following
this
approach,
application
software
is
in
charge
of
the
protocol.
Wikipedia v1.0
Die
früher
maßgebliche
Trennung
zwischen
Systemsoftware
und
Anwendungssoftware
wurde
aufgegeben.
The
distinction
between
system
software
and
application
software
is
under
debate.
WikiMatrix v1
Die
Anwendungssoftware
öffnet
einen
CAN
Device
Descriptor
und
erhält
einen
File
Descriptor.
Application
software
opens
a
CAN
device
descriptor
and
gets
back
a
file
descriptor.
WikiMatrix v1
Die
große
Mehrzahl
von
Spezialkameras
wird
über
die
Anwendungssoftware
eines
Rechner
gesteuert.
The
vast
majority
of
special
cameras
is
controlled
by
application
software,
installed
on
a
computer.
WikiMatrix v1
Die
Funktionalität
ist
dabei
vorzugsweise
von
der
Anwendungssoftware
des
Computers
zu
berücksichtigen.
In
this
case,
the
functionality
must
preferably
be
taken
into
account
by
the
computer
application
software.
EuroPat v2
Für
die
Anwendungssoftware
kann
beispielsweise
die
Programmiersprache
C
oder
C++
gewählt
werden.
For
the
application
software
can
be
selected,
for
example,
the
C
or
C
++
programming
language.
EuroPat v2
Programmierern
von
Anwendungssoftware
und
Systementwicklern
würde
sich
jedoch
erhöhen.
However,
the
relative
share
of
application
programmers
and
system
developers
would
increase.
EUbookshop v2
Dies
unterstützt
die
hardwareunabhängige
Entwicklung
und
Nutzung
von
Anwendungssoftware.
This
supports
hardware-independent
development
and
usage
of
application
software.
WikiMatrix v1
Ein
zweiter
Grund
ist
das
Fehlen
guter
Anwendungssoftware
für
potentielle
Märkte.
A
second
reason
is
the
lack
of
good
application
software
relevant
to
the
potential
market.
EUbookshop v2
Diese
Funktion
setzt
ebenfalls
eine
entsprechende
Unterstützung
der
Anwendungssoftware
voraus.
This
function
also
requires
a
corresponding
support
of
the
application
software.
CCAligned v1
Die
Organisation
bietet
Informationssicherheit
und
Infrastruktursicherheit
(Räumlichkeiten
und
Anwendungssoftware).
The
Organization
provides
information
security
and
security
of
its
infrastructure
(premises
and
the
application
system
software).
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Apps
oder
Anwendungssoftware
sind
nicht
erforderlich.
A
special
app
or
software
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Version
2.0
von
Calibrator
sind
die
Hilfeinformationen
in
die
Anwendungssoftware
integriert.
If
you
have
Calibrator
version
2.0,
help
is
supplied
with
the
application.
ParaCrawl v7.1
Palm
entwickelt
zunächst
die
Anwendungssoftware
für
zahlreiche
Handheld-Modelle.
At
first
Palm
develops
the
applications
software
for
numerous
handheld
models.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verhalten
ist
durch
Anwendungssoftware
leider
nicht
beeinflussbar.
This
behavior
unfortunately
cannot
be
affected
by
application
software.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
die
Interaktion
zwischen
der
Kommunikationshardware
und
der
Anwendungssoftware
zuständig.
It
is
responsible
for
the
interaction
between
communication
controller
hardware
and
application
software.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Anwendungssoftware
und
Tools
im
Download-Center.
Click
the
Application
Software
and
Tools
tab
in
the
Download
Center.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmfenster
der
Anwendungssoftware
können
auf
zusätzliche
Bildschirme
des
erweiterten
Desktops
verschoben
werden.
The
program
windows
of
the
application
software
can
be
moved
to
additional
monitors
covered
by
the
extended
desktop.
ParaCrawl v7.1