Translation of "Anwendungsprogrammierung" in English

Das Internet ändert das Konzept der Anwendungsprogrammierung.
The Internet is changing the concept of programming applications.
ParaCrawl v7.1
Tech Mahindra kümmert sich um die Anwendungsprogrammierung.
Tech Mahindra is responsible for the application programming.
ParaCrawl v7.1
Diese Plattform ist stets nach außen gerichtet, datengetrieben und verfügt über offene Schnittstellen zur Anwendungsprogrammierung.
This platform is always oriented outwardly, data driven, and has open interfaces for application programming.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird sich im Rahmen der „Alliance for Internet of Things Innovation“ (AIOTI17) ein Konsens entwickeln, der die Referenzarchitekturen, Protokolle und Schnittstellen, die Förderung offener Schnittstellen zur Anwendungsprogrammierung (API), die Unterstützung von mit Referenzimplementierungen und Experimenten verbundenen Innovationstätigkeiten und die Ausarbeitung fehlender Interoperabilitätsnormen18 erfasst.
This will develop consensus under the umbrella of the Alliance of IoT innovation (AIOTI17), targeting reference architectures, protocols and interfaces, the promotion of open application programming interfaces (APIs), support of innovation activities related to reference implementations and experimentation and the development of missing interoperability standards18.
TildeMODEL v2018
Es handelt sich also um Decoder mit Standardöffnung für die Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API), für die praktisch allein die Multimedia Home Platform (MHP) in Frage kommt.
These are decoders with an open standard for the application programming interface (API) of which the Multimedia Home Platform (MHP) is almost the sole example.
DGT v2019
Im Jahr 2006 meldete Italien eine neue Maßnahme an, in deren Rahmen Verbrauchern in Sardinien und im Aostatal Beihilfen für den Erwerb interaktiver Decoder mit offener Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) gewährt wurden.
In 2006 Italy notified a new measure which subsidised the purchase - by consumers in Sardinia and Valle d'Aosta - of interactive decoders with an open application programming interface (API).
TildeMODEL v2018
Zu dieser Zeit beherrschte BlitzBasic die Amiga Programmierwelt, weshalb ich damit begann:), hauptsächlich mit dem Programmieren von Spielen, um dann langsam auf Anwendungsprogrammierung umzusteigen, in einer Mischung aus Basic und Assembler.
At this time, BlitzBasic ruled the Amiga programming world, so I started with it:), mainly to program games, and then switching slowly to application programming, in a mix of Basic and assembly.
ParaCrawl v7.1
Dieses Feature aktiviert Message Queuing-Anwendungen für die Verwendung einer Schnittstelle für Anwendungsprogrammierung für MSMQ COM, um eine Verbindung zu einem Remote-Message Queuing-Server herzustellen.
This feature enables Message Queuing applications to use a MSMQ COM application programming interface (API) to connect to a remote Message Queuing server.
ParaCrawl v7.1
Ich bin überzeugt, dass Sie wissen, dass es Unternehmen gibt, die sich mit professioneller Anwendungsprogrammierung in der Buchhaltung oder Buchhaltung beschäftigen.
I believe that you are aware that there are companies that deal with professional application programming in accounting or bookkeeping.
ParaCrawl v7.1
Rein technisch funktioniert die Zusammenarbeit zwischen KSC-Manager und NEXUS-Server über ein Application Programming Interface API, eine in der IT-Technik übliche Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung.
From the technical point of view, interaction between KSC Manager and the NEXUS Server is based on an Application Programming Interface API, a standard interface for application programming in the IT world.
ParaCrawl v7.1
Der Leistungsumfang reicht dabei von der Problemanalyse über Lösungsvorschlag, Konstruktion, Montage, Elektrik, Anwendungsprogrammierung und Inbetriebnahme bis Schulung der Mitarbeiter vor Ort.
The scope of services ranges from problem analysis to proposed solution, design, assembly, electrics, application programming and commissioning, through to training employees on site.
ParaCrawl v7.1
Die Programmierschnittstelle beziehungsweise Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung ist ein Programmteil, der von einem Softwaresystem anderen Programmen zur Anbindung an das System zur Verfügung gestellt wird.
The programming interface or interface for application programming is a program part which is made available by a software system to other programs for connection to the system.
EuroPat v2
Alternativ oder zusätzlich ist die Meldungsverwaltungsumgebung so ausgestaltet, dass sie eine von dem betreffenden Softwarewerkzeug zur Verfügung gestellte Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung, üblicherweise als Application Programming Interface (API) bezeichnet, verwendet.
Alternatively or in addition, the message management environment is designed such that it uses an interface provided by the relevant software tool for application programming, normally referred to as an application programming interface (API).
EuroPat v2
Als Wissenschaftlicher Mitarbeiter für Anwendungsprogrammierung beispielsweise entwickeln Sie komplexe Simulationsmodelle für wissenschaftliche Fragestellungen, die mit Hilfe der Supercomputer-Ressourcen im Forschungszentrum Jülich überprüft werden können.
As a research scientist for application programming, you develop complex simulation models for research questions that can be investigated using the supercomputing resources at Forschungszentrum Jülich.
ParaCrawl v7.1
Reparatur von datenverarbeitungsgeräten, anwendungsprogrammierung, netzwerk-installationen, web design, grafik-design, und auch der prominenteste bereich ist.
Repair of computers, application programming, network installations, web design, graphic design, and also the most.
ParaCrawl v7.1
Das ESPRIT-Toolkit besteht aus der ESPRIT-API (Schnittstelle für die Anwendungsprogrammierung), die auf dem Component Object Model (COM) von Microsoft basiert, und aus Microsoft Visual Basic für Applikationen.
The ESPRIT Tool Kit is composed of ESPRIT’s Application Programming Interface (API) — based on the Microsoft Component Object Model (COM) — and Microsoft Visual Basic for Applications.
ParaCrawl v7.1
Die Anypoint PlatformTM von MuleSoft löst die größten Konnektivitätsprobleme für service-orientierte Architekturen (SOA), Software as a Service (SaaS) und API-Schnittstellen für die Anwendungsprogrammierung.
MuleSoft's Anypoint PlatformTM solves the most challenging connectivity problems across service-oriented architecture (SOA), software as a service (SaaS) and application programming interfaces APIs.
ParaCrawl v7.1