Translation of "Anwendungsprüfung" in English

Das Ziel ist die klinische Anwendungsprüfung in Patienten.
The goal is clinical application testing in patients.
ParaCrawl v7.1

Ein Pilotprojekt eines Überwachungssystems wurde parallel zur letzten Anwendungsprüfung implementiert.
A pilot monitoring system was implemented in parallel with the final application testing.
ParaCrawl v7.1

Die Bedürfnisse der Kunden sind ein zentraler Aspekt der Anwendungsprüfung.
Customers' requirements are a central aspect of application testing.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich jetzt ein paar Minuten Zeit nehmen, müssen Sie vielleicht nie wieder Zeit mit der Anwendungsprüfung verbringen.
Take a few minutes now and you might never spend time testing applications again!
CCAligned v1

Zur Anwendungsprüfung wurden erfindungsgemäße Copolymere in Stammformulierungen für Flüssigwaschmittel gemäß Tabelle 2 eingerührt und die verdickende Wirkung getestet.
For the application testing, copolymers according to the invention were stirred into stock formulations for liquid detergents as in Table 2 and the thickening effect was tested.
EuroPat v2

Zu den Aufgaben der Forschungsstelle Küste im Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) gehören unter anderem die Anwendungsprüfung und methodische Operationalisierung neuer Verfahren.
The various functions of the Coastal Research Station (FSK) within the Lower Saxony Water Management, Coastal Defense and Nature Conservation Agency (NLWKN) include application review and methodological operationalization of new processes.
ParaCrawl v7.1