Translation of "Anwendungslogik" in English

Der Großteil der Anwendungslogik von CIS mobile wird in VB.NET Methoden implementiert.
Most of the business logic of CIS mobile is implemented in VB.net methods.
ParaCrawl v7.1
Speziell die View wird oft nicht völlig von der Anwendungslogik separiert.
Especially the view is often not completely detached from the application logic.
ParaCrawl v7.1
Ein Druckdialog sollte über die Anwendungslogik ansteuerbar sein.
It should be possible to actuate a print dialog via the application logic.
EuroPat v2
Die Anwendungslogik wird geändert, um eine Ressourcenanforderung zu ermöglichen.
The application logic is changed to make a resource request.
CCAligned v1
Als Bindeglied zwischen öffentlichem Telefonnetz und Anwendungslogik fungiert der IXI-UMS Unified Messaging Server.
The IXI-UMS Unified Messaging Server is the connecting link between PSTN and application logic.
ParaCrawl v7.1
Back-End-Serveranwendungen können die Adapterprozeduren aufrufen, um Push-Benachrichtigungen als Teil ihrer Anwendungslogik auszulösen.
Backend server applications can then invoke the adapter procedures to trigger push notification as part of their application logic.
ParaCrawl v7.1
Die Dbi-Klasse ist die Schnittstelle der Anwendungslogik zur Datenbank.
The Dbi-class is the interface from the application to the database.
ParaCrawl v7.1
Integrieren Sie native Push-Benachrichtigungen einfach in Ihre Anwendungslogik.
Easily incorporate native push notifications into your application logic.
ParaCrawl v7.1
Sie können Protokolle gemäß Ihrer Anwendungslogik an MobileFirst senden.
Send logs to the MobileFirst according to your application’s logic.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendungslogik wird so geändert, dass sie eine Ressourcenanforderung absetzt.
The application logic is changed to make a resource request.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung erfolgt fokussiert auf die Anwendungslogik.
It lets developers focus on the application logic.
ParaCrawl v7.1
Die Ref-Klasse ist die Schnittstelle der Anwendungslogik zu Instanzen der Dom-Klasse.
The Ref-class is an interface from the application logic to instances of the Dom-classes.
ParaCrawl v7.1
Es verbindet HTML Komponenten und Visual Basic Anwendungslogik durch eine eigene Modell-Ebene.
It combines HTML components with VB.NET application logic via its own model layer.
ParaCrawl v7.1
Sie können sehr einfach Push-Benachrichtigungen in Ihre Anwendungslogik integrieren.
Easily incorporate native push notifications into your application logic.
ParaCrawl v7.1
Uniface verwendet eine eigene prozedurale Sprache, genannt Proc, um Anwendungslogik zu entwickeln.
Uniface has a proprietary procedural language called Proc that is used to code application behavior.
Wikipedia v1.0
Alle Ressourcen sind komplett von der Anwendungslogik getrennt und werden gemeinsam in einem Repository verwaltet.
All resources are completely separate from the application logic and are jointly managed in a repository.
ParaCrawl v7.1
Entwickler nutzen das SDK in der von ihnen bevorzugten Programmiersprache und schreiben damit die Anwendungslogik.
Developers use the SDK in the programming language of their choice to script the logic of their applications.
ParaCrawl v7.1
Dieser unterstützende Code verbindet die Steuerelemente mit den aus- und eingehenden Ereignissen, welche Funktionen der Anwendungslogik auslösen.
This supporting code connects widgets with the outgoing and incoming events that trigger the functions providing the application logic.
Wikipedia v1.0
Anhand der vier Hauptkomponenten — E-Mail Server/s/MIME, Anwendungsserver, Data Structure Area für den Abruf/die Eingabe von Daten und zur Registrierung der eingehenden/ausgehenden Nachrichten, sowie Match Engine — wird die gesamte Anwendungslogik anbieterunabhängig implementiert.
The four main components: E-mail server/s/MIME, Application Server, Data Structure Area for fetching/feeding data and registering incoming/outgoing messages, and Match Engine implement the whole application logic in a product-independent way.
DGT v2019
Hierzu muss nur die Konfiguration der zen Engine angepaßt werden, die Modelle und die Anwendungslogik werden durch die Skalierung nicht beeinflußt.
You only need to adapt the configuration of the zen Engine, the models and application logic remain unaffected by the scaling process.
ParaCrawl v7.1
Sie argumentiert, dass eine Veränderung der Gesetzesfolgenabschätzungsverfahren mit einem prozessorierten, integrierten Zugang, der Akteure und eine qualitative Anwendungslogik einschließt, notwendig ist.
As a consequence a shift in the Impact Assessment approach is needed towards a process-oriented, integrated approach that entails more the stakeholder involvement/qualitative exercise logic than current practice.
ParaCrawl v7.1
Da die gesamte Anwendungslogik in einem Dokument gespeichert ist, kann man mithilfe der Replikation Upgrades der Software durchführen.
Because application logic is contained in a single document, code upgrades can be accomplished with CouchDB replication.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, sie arbeiten mit den meisten der Anwendungslogik im Browser selbst, anstatt ständigen Reisen zu einem Anwendungsserver.
That means they handle most of the application logic in the browser itself, rather than making constant trips to an application server.
ParaCrawl v7.1
Dennoch deckt das vorgeschlagene Verfahren Fehler in den rekonfigurierbaren Ressourcen, der Anwendungslogik und Fehler im Rekonfigurationsprozess ab.
Still, the proposed scheme covers faults in the fabric, in the reconfigured application logic and errors in the process of reconfiguration.Â
ParaCrawl v7.1