Translation of "Anwendungsintegration" in English

4Sight kann die Anwendungsintegration über folgende Methoden bereitstellen:

4Sight can provide Application Integration through the following methods:

CCAligned v1

Bei der Anwendungsintegration kämpfen Entwickler immer wieder mit zwei grundsätzlichen Problemen:

In the Application Integration developers fight repeatedly with two basic problems:

CCAligned v1

Go Communicator kann die Anwendungsintegration über folgende Methoden bereitstellen:

Go Communicator can provide Application Integration through the following methods:

CCAligned v1

Go Connect kann die Anwendungsintegration über folgende Methoden bereitstellen:

Go Connect can provide Application Integration through the following methods:

CCAligned v1

Go Communicator for netsapiens kann die Anwendungsintegration über folgende Methoden bereitstellen:

Go Communicator for netsapiens can provide Application Integration through the following methods:

CCAligned v1

So wird Anwendungsintegration zum leichten Spiel.

In this way application integration becomes easy.

CCAligned v1

Xarios CRM Communicator kann die Anwendungsintegration über folgende Methoden bereitstellen:

Xarios CRM Communicator can provide Application Integration through the following methods:

CCAligned v1

Go Integrator kann die Anwendungsintegration über folgende Methoden bereitstellen:

Go Integrator can provide Application Integration through the following methods:

CCAligned v1

Neben der Anwendungsintegration bietet LegaSuite® auch Module zur effizienten Modernisierung bestehender Anwendungen.

Apart from the application integration LegaSuite® offers also modules for the efficient modernization of existing applications.

ParaCrawl v7.1

Das Projekt zur Optimierung von Geschäftsprozessen, Prozess- und Anwendungsintegration wird stufenweise ausgebaut.

The project for the optimization of business processes, process and application integration will be developed progressively.

ParaCrawl v7.1

Anwendungsintegration bedeutet für unterschiedliche Menschen unterschiedliche Dinge.

Application integration means many things to many people.

ParaCrawl v7.1

Primär stellt die Plattform stateless Services zur Anwendungsintegration mit Daten- und Protokolltransformationen hochverfügbar zur Verfügung.

The high availability platform primarily provides stateless services for integrating applications with data and log transformations.

ParaCrawl v7.1

Das System verwendet erweiterte Design-Konzepte, offene Schnittstellen, Sie können hereinkommen eine Vielzahl von Anwendungsintegration .

The system uses advanced design concepts, open interfaces, you can come in a variety of application integration .

ParaCrawl v7.1

Anwendungsintegration ist definiert als ein Prozess, in dem unabhängig voneinander konstruierte Anwendungssysteme zu einer Zusammenarbeit gebracht werden.

Application integration is defined as the process of making independently designed application systems work together.

DGT v2019

Jedoch bilden der zentrale Speicher und eine gemeinsame Schnittstelle zu den Knoten der jeweiligen Akteure das Rückgrat der Anwendungsintegration.

However the central repository and a common interface at each actor's node are the backbone of the application integration.

DGT v2019

Die Kommission prüfte die möglichen Auswirkungen des Zusammenschlusses auf den gesamten Wirtschaftszweig der Middleware-Software und auf die verschiedenen Untersegmente, also Server, Portale und Enterprise-Service-Bus-Software (die die Kommunikation zwischen den Anwendungen ermöglicht) sowie Software für die Anwendungsintegration.

The Commission examined the potential effects of the proposed merger on the overall middleware software sector and its various sub-divisions, namely application servers, portals, enterprise service bus software (which provides means of communication between applications) and software which allows the integration of applications.

TildeMODEL v2018

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Austausch von Prozeßdaten mehrerer unterschiedlicher Prozeßrechner anzugeben, das - im Gegensatz zur Datenintegration - eine Anwendungsintegration ermöglicht.

The invention is based on the object of specifying a method which is intended for exchanging process data of a number of different process computers and—in contrast to data integration—permits application integration.

EuroPat v2

Es handelt sich dabei vielmehr um eine ergänzende Technologie, bei der das Lösen einfacher Probleme der Anwendungsintegration durch den Datenaustausch im Internet im Mittelpunkt steht und sehr kostengünstige, pragmatische und dennoch leistungsfähige Lösungen bevorzugt werden.

WDDX does not compete with web services. It is a complementary technology focused on solving simple problems of application integration by sharing data on the web in a pragmatic, productive manner at very low cost.

ParaCrawl v7.1

Diese bietet auf AI und Metadaten basierende Empfehlungen zur Automatisierung und Beschleunigung der Daten-, API- und Anwendungsintegration.

It leverages the CLAIRE™ engine to provide AI-metadata driven recommendations to automate and accelerate data, API, and application integration.

ParaCrawl v7.1

Dabei setzt das Unternehmen auf bewährte Standards und offene Schnittstellen für Datenbankanbindung (Exchange, Access, Domino, ODBC, LDAP, MAPI) und Anwendungsintegration (z.B. Groupware, ERP- und CRM-Systeme).

Sets the enterprise on proven standards and open interfaces for data base binding (Exchange, ACCESS, domino, ODBC, LDAP, MAPI) and application integration (e.g. Groupware, ERP and CRM systems).

ParaCrawl v7.1

Integrationsplattform als Service Vereinheitlicht Daten- und Anwendungsintegration und bietet sowohl Stapel- als auch Echtzeit-Integrationsworkflows über eine einzige Plattform.

Integration Platform as a Service Unify data and application integration, offering both bulk and real-time integration on one platform.

ParaCrawl v7.1

Smart 3D unterstützt die umfassende Daten- und Anwendungsintegration sowohl mit anderen Produkten der Smart Enterprise-Lösung als auch mit externen Anwendungen von Drittanbietern.

SmartPlant 3D fully supports comprehensive data and application integration with other SmartPlant Enterprise products as well as external, third party applications.

ParaCrawl v7.1

Mit mehrdimensionaler Skalierbarkeit, In-Memory-Metadaten, bisher unerreichter Speichereffizienz, umfangreichen Kopierservices mit Anwendungsintegration, metadatenbezogener Replikation und beispiellos einfachem Management erfüllt XtremIO das Versprechen eines einfachen, flexiblen, skalierbaren und vollständig virtualisierten Rechenzentrums, während Platzbedarf und Gesamtbetriebskosten (TCO) der Infrastruktur minimiert werden.

With multi-dimensional scalability, in-memory metadata, unmatched storage efficiency, rich application integrated copy services, metadata-aware replication, and unprecedented management simplicity, XtremIO delivers on the promise of a simple, agile, scalable, fully-virtualized data center — all while minimizing infrastructure footprint and TCO.

ParaCrawl v7.1

Nichtsdestoweniger zielt das TC 61 nicht nur auf die Evaluation der Ergebnisse in Zusammenarbeit mit einer Reihe industrieller Partner ab, sondern auch auf weitere Forschung in den Bereichen ontologiebasierte Integration von Designdaten, simulationsgestütztes Planen von Entwicklungsprozessen, Incremental Consistency Management, dynamisches Management von Entwicklungs- und Unternehmensprozessen oder serviceorientierte Architekturen und Anwendungsintegration.

Nevertheless, the TC 61 does not only aim at the evaluation of the achieved results in collaboration with a number of industrial partners, but also at further research concerning ontology-based integration of design data, simulation-supported planning of development processes, incremental consistency management, dynamic management of development and business processes, or service-oriented architectures and application integration.

ParaCrawl v7.1

Serviceorientierte Architekturen ermöglichen eine Anwendungsintegration, indem Komplexität einzelner Teilkomponenten eines Datenverarbeitungssystems hinter standardisierten Schnittstellen verborgen wird.

Service-oriented architectures enable application integration by hiding the complexity of individual subcomponents of a data processing system behind standardized interfaces.

EuroPat v2

Unsere Firma wird in der Anwendungsintegration erfahren und wir haben Mehrfachverbindungsstelle verschiedene Fertigungsstraßen für Kunden auf der ganzen Welt gemacht (BOSCH, Bergstrom, einige chinesische Firmen und so weiter.)

Our company is experienced in application integration and we have made multiple different production lines for customers around the world(BOSCH,Bergstrom,some Chinese companies and so on.)

CCAligned v1

Averto bietet eine umfassende Palette von Software-Outsourcing-Dienstleistungen von durchgängiger Entwicklung neuer Software- und Web-Lösungen zum Re-Engineering und zur Weiterentwicklung von alten Softwareversionen, Anwendungsintegration und laufender...

Averto offers a full range of outsourcing services from end-to-end development of new software and web solutions to re-engineering and enhancement of legacy applications, application integration and on-going maintenance...

ParaCrawl v7.1