Translation of "Anwenderforum" in English

Ein zusätzliches Anwenderforum wird unter der unter der Adresse forum.tcup.nl erreichbar sein.
Additional user's forum will be available under forum.tcup.nl address.
ParaCrawl v7.1

Sie waren auf der Suche nach einemzentralen Anwenderforum für die Laserbranche?
Were you looking for a central user forum for the laser industry?
ParaCrawl v7.1

Das Anwenderforum Smart Textiles informiert über neueste Entwicklungen und praktische Anwendungen.
The Smart Textiles user forum provides information on the latest developments and practical applications.
ParaCrawl v7.1

Hiermit bewerbe ich mich für eine Präsentation in dem Anwenderforum der Sonderschau Digital Energy.
I hereby apply for a presentation slot at the user forum of the special display Digital Energy.
ParaCrawl v7.1

Auch das Innovations- und Anwenderforum (Halle A4, Stand A4.530) greift das Thema auf.
The topic will also be taken up at the Innovation and Application Forum (hall A4, booth A4.530).
ParaCrawl v7.1

Für Hilfestellung und Erfahrungsaustausch wurde ein Anwenderforum eingerichtet, das von Experten wie Laien genutzt wird.
For help and exchange of experience, the company has also launched a user forum where experts and new users meet.
ParaCrawl v7.1

Auch beim diesjährigen Anwenderforum der IVU Traffic Technologies AG standen ihre Auswirkungen im Mittelpunkt der Gespräche.
Its effects were also the main topic of conversation at this year’s User Forum of IVU Traffic Technologies AG.
ParaCrawl v7.1

Seit nunmehr 25 Jahren findet das Anwenderforum für Praktiker/innen und Entscheider/innen aus Verwaltung und Wirtschaft statt.
The user forum for specialists and decision makers from the areas of administration and economy has been taking place in Berlin for 25 years.
CCAligned v1

Wenn Sie also Fragen oder Wünsche haben oder einfach nur Feedback geben wollen, schreiben Sie uns an [email protected] oder nutzen Sie unser Anwenderforum.
So if you have any questions or requests or simply want to give feedback, please write to us at [email protected] oder use our User Forum.
CCAligned v1

Berlin, 25. Februar 2015 – Am 19. und 20. Februar trafen die Vertreter internationaler Verkehrsunternehmen beim 27. Anwenderforum der IVU Traffic Technologies AG in Berlin zusammen.
Berlin, 25 February 2015 – Representatives of international public transport companies came together on 19 and 20 February for the 27th User Meeting of IVU Traffic Technologies AG in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Eine denkbare Methode höhere Bruchdehnungen zu erzielen, wäre der Weg über superplastische Formung, welche im Tagungsband LS-Dyna Anwenderforum, Bamberg 2008 offenbart ist.
One conceivable method for achieving higher elongations at break would be the use of superplastic shaping, which is disclosed in the conference report of the LS-Dyna Users' Forum, Bamberg 2008.
EuroPat v2

Das Berliner Anwenderforum lädt zum gemeinsamen Austausch auf allen Ebenen von Bund, Land und Kommune ein und bietet den ausstellenden Unternehmen die Möglichkeit, ihre Lösungen vorzustellen und mit ihren Kunden in einen Dialog zu treten.
The Berlin User Forum will be a venue for exchanging ideas on the federal, state and local levels and will also give the participating organisations the possibility to present their solutions and meet with their customers.
CCAligned v1

Nach der langen Durststrecke der Weltwirtschaftskrise hat JUKI mit dem überaus erfolgreichen Anwenderforum "JUKI Meets Friends" ein deutliches Zeichen für den Aufschwung gesetzt.
After the long hard time of the global economic crisis, JUKI has set a clear sign for recovery with the successful praxis forum "JUKI Meets Friends".
ParaCrawl v7.1

Marc Schaffert, Leiter Vertrieb und Niederlassungsleiter Schweiz, stellte beim 29. Anwenderforum der IVU Traffic Technologies AG in Berlin die neuesten Funktionen des IVU.pads vor (Bild: IVU)
Marc Schaffert, Head of Sales and Branch Manager Switzerland, presented the latest developments of the IVU.pad at the 29th User Forum of IVU Traffic Technologies AG in Berlin (Image: IVU)
ParaCrawl v7.1

Bayerischen Anwenderforum E-Government 2010, das am 15.06.2010 stattfindet, wird unsere erste hybrid App für iPhone und iPad vorgestellt.
The 2. Bayerische Anwenderforum E-Government 2010 will be the place where our first ever hybrid App will be presented in public.
ParaCrawl v7.1

Und wir haben noch mehr: ein Anwenderforum zum Erfahrungsaustausch, eine Jobbörse, viele Weiterbildungsangebote, eine umfangreiche E-Learning-Bibliothek, und, und, und...
And we have even more: a user forum, extensive E-learning library, training offers, a job board and, and, and...
ParaCrawl v7.1

Hybrid-Lösungen sind somit die intelligente Alternative zu mehreren separaten Geräten", sagte Bernhard Klinger im Anwenderforum.
This makes hybrid solutions the smart alternative to several separate devices," explained Bernhard Klinger in the user panel.
ParaCrawl v7.1

Zum Thema ‚Gaming‘ richtet die LEARNTEC erstmals unter dem Label GAMES@LEARNTEC eigene Formate ein: eine Gaming Area, in der Teilnehmer selbst Spiele ausprobieren, ein Anwenderforum mit Best Cases von Experten und Praktikern und den An-Kongress LevelUp!, bei dem Spieleentwickler und Designer über Trends und Gefahren in der Computerspiele-Szene diskutieren.
LEARNTEC will offer a series of activities related to games under the new GAMES@LEARNTEC label. Visitors will be able to try out and play serious games in the gaming area. At the user forum, experts will present real-life best-practice cases, while game developers and designers will discuss developments in the fields of serious games and computer games as part of the LevelUp! congress.
ParaCrawl v7.1

Auf dem 2. Bayerischen Anwenderforum E-Government 2010, das am 15.06.2010 stattfindet, wird unsere erste hybrid App für iPhone und iPad vorgestellt.
Bayerische Anwenderforum E-Government 2010 will be the place where our first ever hybrid App will be presented in public.
ParaCrawl v7.1