Translation of "Anwendererfahrung" in English

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Anwendererfahrung zu verbessern.
This website uses cookies to improve your user experience.
CCAligned v1

Die Anwendererfahrung spielte bei der Entwicklung eine große Rolle.
The user experience played a key role in the development process.
ParaCrawl v7.1

Sorgen Sie für die beste Anwendererfahrung für unsere Besucher-und steigern Sie Ihren Gewinn.
Build the best user experience for your visitors - and boost your profits.
CCAligned v1

Bereitstellung anonymisierter Nutzerdaten, damit wir die Anwendererfahrung auf diesen Seiten verbessern können.
Provide anonymous usage data so we can improve the site experience.
CCAligned v1

Unsere Anwendererfahrung steht Ihnen als zusätzlicher Service zur Verfügung.
Our operational experience is a further advantage available for you.
CCAligned v1

Ein responsives Design bietet Deinen Besuchern eine einheitliche Anwendererfahrung auf allen Geräten.
A responsive web design will offer a consistent user experience to your visitors across all devices.
ParaCrawl v7.1

Sie haben hochwertige Gehäusematerial und erweiterte System aktualisiert die Schaffung einer komfortablen Anwendererfahrung.
They have high-quality casing material and upgraded advanced system, which deliver a comfortable user experience.
ParaCrawl v7.1

Unterstützen Sie einen wirklich zustandsfreien Desktop ohne Kompromisse bei Anwendererfahrung und Kosten.
Support a truly stateless desktop with no trade-off between user experience and costs.
ParaCrawl v7.1

Wir sind bemüht, unseren Nutzern eine optimale Anwendererfahrung zu bieten.
We strive to deliver the best possible usage experience.
ParaCrawl v7.1

Verteilen Sie Anwendungen mit einer sehr performanten Anwendererfahrung auf alle Geräte.
Deploy applications with a rich and high-performance experience on any device.
ParaCrawl v7.1

Wie alle unsere Lösungen wurde Arcserve Live Migration entwickelt, um eine bestmögliche Anwendererfahrung zu bieten.
Like all our solutions, Arcserve Live Migration was developed to deliver a great user experience.
CCAligned v1

Verbessern Sie die Anwendererfahrung, indem Sie die Performance überwachen, Benachrichtigungen einrichten und Probleme beheben.
Easily monitor performance, set up alerts and remediate issues to improve the user experience.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht eine komfortablere, effizientere und personalisierte Anwendererfahrung und ist ein Standardverfahren im Internet.
This allows for a more convenient, efficient and personalized user experience and is standard practice on the Internet.
ParaCrawl v7.1

App Volumes bietet eine anpassbare und persistente Anwendererfahrung, die über die Desktop-Sitzungen hinweg bestehen bleibt.
App Volumes delivers a customizable and persistent user experience across desktop sessions.
ParaCrawl v7.1

Die Anwendererfahrung hat uns ermutigt, aus dem Sedoccia ein noch höherwertiges Produkt zu machen.
User experience has encouraged us to make the Sedoccia an even higher quality product.
ParaCrawl v7.1

Durch Nutzung des HTML-Stils der Elementspezialisierung kann Smart Content Grobbearbeitungen mit einer positiven Anwendererfahrung ermöglichen.
By using the HTML style of element specialisation, Smart Content can enable gross-edits with a positive user experience.
ParaCrawl v7.1

Bringen Sie intelligente Systeme auf dem Markt welche durch attraktive und intuitive Anwendererfahrung und lückenlose Verbindungen zur Cloud hervorstechen.
Bring intelligent systems to market that stand out through attractive, intuitive user experiences and seamless connections to cloud services.
CCAligned v1

Unsere Kunden können darauf vertrauen, dass TSC Drucker sorgfältig mit den von Microsoft angebotenen Tools getestet wurden und eine gute Anwendererfahrung sicher gestellt ist.
It gives our customers confidence that TSC printers have been thoroughly tested with Microsoft-provided tools and ensures a good user experience.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden spezifische Technologien, um das Online-Verhalten der Anwender mit zu verfolgen, und UX Analyse-Frameworks, um alle Komponenten der Anwendererfahrung zu scannen.
We use specific technologies to track users’ online behaviour and UX analytical frameworks to scan all components of users’ experience.
CCAligned v1

Dienstbereitstellung und Anwendererfahrung: Wir verwenden Informationen über Sie, um Ihnen die Dienste zur Verfügung zu stellen, einschließlich der Verarbeitung von Transaktionen mit Ihnen, der Authentifizierung bei der Anmeldung und der Bereitstellung von Kundensupport.
To provide the Services and personalize your experience: We use information about you to provide the Services to you, including to process transactions with you, authenticate you when you log in and provide customer support.
ParaCrawl v7.1

Oder wir können zum Beispiel Daten darüber, wie Sie unsere Produkte und Dienstleistungen nutzen, zur Verbesserung Ihrer Anwendererfahrung und auch zur Feststellung (Diagnostik) von technischen Problemen oder Problemen mit der Gewährung von Dienstleistungen und zur Verwaltung unserer Webseiten und Apps nutzen.
Or, for example, we may use the data about how you use our products and services to improve your user experience and also to identify (diagnose) technical or service issues and manage our Websites and Applications.
ParaCrawl v7.1

Die Community des Desaster-Recovery-Projekts Relax and Recover trifft sich auf dem LinuxTag zum ersten Mal, tauscht sich am 11. Mai zu Anwendererfahrung aus, bespricht am 12. Mai strategische Perspektiven und freut sich neue Mitglieder zu begrüßen.
The members of the Relax and Recover disaster recovery project will be meeting at LinuxTag for the first time. On 11 May they will be exchanging user experiences, and on 12 May will talk about future strategic prospects.
ParaCrawl v7.1

Apples vier Softwareplattformen – iOS, OS X, watchOS und tvOS – bieten eine reibungslose Anwendererfahrung über alle Apple-Geräte hinweg und unterstützen die Menschen mit bahnbrechenden Services inklusive dem App Store, Apple Music, Apple Pay und iCloud.
Apple’s four software platforms — iOS, OS X, watchOS and tvOS — provide seamless experiences across all Apple devices and empower people with breakthrough services including the App Store, Apple Music, Apple Pay and iCloud.
ParaCrawl v7.1

Im Mittelpunkt der Bemühungen von VMware steht die digitale Transformation der Kunden: von der Infrastruktur über die Bereitstellung und Sicherheit bis hin zur Anwendererfahrung.
At VMware we are focused on supporting their digital transformation, from infrastructure through delivery and security to the end-user experience.
ParaCrawl v7.1

Dank des Prinzips „Power of One“ profitieren alle Kunden von einer zentralen Technologieplattform mit einheitlichem Deployment-Verfahren und gemeinsamer Anwendererfahrung.
With the Power of One, each customer enjoys a common deployment methodology and user experience, all built on a single technology platform.
ParaCrawl v7.1

Der Schwerpunkt in dieser neuen Generation von Systemen verlagert sich hin zu Themen wie komplexem Content-Management und dem Einsatz von 3D-Virtual-Reality, die optimierte Anwendererfahrung bündeln.
The emphasis in this new generation of systems shifts to such issues as complex content management and the utilization of 3D virtual reality to optimize the user experience.
ParaCrawl v7.1