Translation of "Anwaltsvertrag" in English

Nach deutschem Recht sei für den Anwaltsvertrag ein einheitlicher Leistungsort an dem Ort anzunehmen, an dem die Dienste zu erbringen seien und wo sich die Anwaltskanzlei be finde.
Under German law a contract for the retainer of a lawyer is deemed to have a single place of performance at the place where the services are to be provided and where the lawyer has his chambers.
EUbookshop v2

Gleichzeitig ist Transparenz oberste Maxime: Die komplette Aufklärung und Festlegung der Kosten erfolgt durch einen Anwaltsvertrag (.pdf-Download) und eine Honorarvereinbarung (.pdf-Download).
At the same time, transparency is our foremost maxim: a detailed clarification and specification of costs occurs by means of a legal services contract and a fee agreement.
ParaCrawl v7.1