Translation of "Antwortalternativen" in English
Frage:
Kann
ich
Textboxen
zu
mehreren
Antwortalternativen
in
meiner
Radiobutton
Frage
hinzufügen?
Question:
Can
I
add
text
boxes
to
several
answer
options
of
my
radio
button
question?
CCAligned v1
Vollstandardisiertes
Erhebungsinstrument
(Fragenformulierung
und
Antwortalternativen
vorgegeben)
Fully
Standardized
Survey
Instrument
(provides
question
formulation
and
answer
options)
CCAligned v1
Vollstandardisiertes
Erhebungsinstrument
(Frageformulierung
und
Antwortalternativen
vorgegeben)
Fully
Standardized
Survey
Instrument
(provides
question
formulation
and
answer
options)
CCAligned v1
Wie
finden
Sie
grafische
Antwortalternativen?
How
do
you
find
graphic
response
alternatives?
CCAligned v1
In
welcher
Hinsicht
Abweichungen
auftragten
wird
leider
nicht
angegeben,
denn
von
den
vorgegebenen
Antwortalternativen
wird
nur
einmal
die
Bezahlung
angekreuzt
und
die
offene
Frage
wird
nicht
beantwortet.
There
was,
unfortunately,
no
indication
as
to
the
nature
of
these
differences,
as,
of
the
alternative
replies
given,
only
pay
was
crossed
(once)
and
the
open
question
was
not
answered.
EUbookshop v2
Wie
hinreichend
bekannt
ist,
können
Umfrageergebnisse,
z.B.
Prozentverteilungen
von
Antworten,
ziemlich
unterschiedlich
ausfallen
(und
meistens
tun
sie
es
auch),
wenn
die
gleiche
Frage
mit
unterschiedlichen
Antwortalternativen
gestellt
wird.
As
is
well
known,
public
opinion
poll
results,
e.g.
percentage
distributions
of
answers,
may
be
(and
most
of
the
times
indeed
are)
quite
different
as
soon
as
the
same
issue
is
addressed
with
different
question
wording
and/or
replies
offered.
EUbookshop v2
Soll
die
reale
Veränderung
von
Ergebnissen
von
Meinungsumfragen
über
die
Zeit
gemessen
werden,
so
muß
der
Fragetext
ebenso
wie
Wortlaut
und
Format
der
Antwortalternativen
völlig
identisch
sein.
If
one
wants
to
measure
the
"real"
change
of
public
opinion
over
time,
one
must
keep
the
wording
of
one's
question
(as
well
as
the
wording
and
format
of
the
replies
offered)
fully
identical.
EUbookshop v2
Sämtliche
Antworten
werden
mit
Ratingskalen
erfasst,
wobei
je
nach
Instrument
zwischen
vier
und
sieben
Antwortalternativen
zur
Verfügung
stehen.
All
answers
were
recorded
with
rating
scales,
though
depending
on
the
instrument
between
4-7
response
alternatives
were
available.
ParaCrawl v7.1
Einige
Experimente
messen
statt
Tastenreaktionen
(die
meist
mit
zwei
Antwortalternativen
erfolgen)
Sprechreaktionen
zielgerichtete
Zeigebewegungen,
Blickbewegungen
oder
so
genannte
Bereitschaftspotentiale,
die
die
motorische
Aktivierung
im
Gehirn
erfassen
und
mit
Methoden
der
Elektroenzephalografie
gemessen
werden.
Instead
of
measuring
keypress
responses
(commonly
with
two
response
alternatives),
some
studies
use
more
than
two
response
alternatives
or
record
speech
responses,
speeded
finger
pointing
movements,
eye
movements,
or
so-called
readiness
potentials
which
reflect
the
degree
of
motor
activation
in
the
brain's
motor
cortex
and
can
be
measured
by
electro-encephalographic
methods.
WikiMatrix v1
Falls
Fragen
oder
Antwortalternativen
verändert
wurden
und
sich
daher
unterscheiden,
können
Sie
diese
manuell
verbinden.Die
Funktion
lässt
Sie
auch
mehrere
Umfragen
in
einem
Bericht
integrieren,
beispielsweise
wenn
Sie
im
Nachhinein
beschließen,
dass
Sie
zwei
einzelne
Umfragen
gleichzeitig
präsentieren
möchten.
If
questions
or
response
alternatives
have
been
altered
from
one
survey
to
another,
this
is
easily
solved
by
manual
matching.The
function
can
also
be
used
in
order
to
merge
two
surveys
into
one
report,
for
example
if
you
in
hindsight
realise
you
would
like
to
present
two
separate
surveys
at
once.View
the
instruction
video
to
see
how
you
compare
surveys.
ParaCrawl v7.1