Translation of "Antriebshersteller" in English
Darüber
hinaus
bieten
wir
Lösungen
für
viele
weitere
namhafte
Antriebshersteller
und
Marken:
In
addition,
we
offer
solutions
for
many
other
well-known
drive
manufacturers
and
brands:
CCAligned v1
Jede
unserer
Leitungen
entspricht
den
Vorgaben
der
Antriebshersteller.
Each
one
of
our
cables
meets
the
requirements
of
drive
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Die
Servoleitungen
sind
für
alle
namhaften
Antriebshersteller
lieferbar.
The
servo
cables
are
available
for
all
well-known
drive
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
marktdominante
Antriebshersteller
sind
diese
Funktionen
bereits
vorhanden.
For
many
market-dominant
drive
manufacturers,
these
functions
are
already
existing.
ParaCrawl v7.1
Panasonic
UJ8E0
Ist
eine
von
einer
CD-ROM
wird
eingestellt,
mit
dieser
Antriebshersteller,
ist
es
empfehlenswert,
eine
gewisse
Zeit
das
Lager
vorbereiten,
sondern
müssen
auch
die
Form
des
Produkts
zu
ändern.
Panasonic
UJ8E0
Is
one
of
a
CD-ROM
will
be
discontinued,
with
this
drive
manufacturers,
it
is
recommended
to
prepare
a
certain
amount
of
time
the
stock,
but
also
need
to
change
the
mold
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Die
auf
den
Fensterserien
Lambda
WS
075
und
090
basierende
NRWG-Systemlösung
wurde
in
Kooperation
mit
dem
Antriebshersteller
Aumüller
Aumatic
GmbH
entwickelt.
Based
on
the
Lambda
WS
075
and
090
window
series,
this
NHSEV
system
solution
was
developed
in
cooperation
with
the
drive
manufacturer
AumÃ1?4ller
Aumatic
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Ich
schaute
online
und
finden
Menschen
mit
ähnlichen
Problemen,
von
denen
einige
sagen,
sie
mussten
die
Antriebshersteller
Tools
zum
Partitionieren
verwenden….
I
looked
online
and
found
people
with
similar
problems,
some
of
which
saying
they
had
to
use
the
drive
manufacturers
tools
for
partitioning….
ParaCrawl v7.1
Die
Technik
dahinter
entstand
in
einer
engen
Zusammenarbeit
zwischen
Marco
Penna,
dem
Antriebshersteller
Reintjes
und
AVENTICS.
The
technology
behind
this
feat
is
the
product
of
close
collaboration
between
Marco
Penna,
drive
manufacturer
Reintjes,
and
AVENTICS.
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
der
Rotor
bereits
beim
Antriebshersteller
in
das
Statorgehäuse
hineingeschoben
und
dort
über
die
Haltevorrichtung
fixiert,
denn
die
Durchführung
dieser
anspruchsvollen
Arbeit
ist
auf
einer
Baustelle
nicht
oder
nur
unter
sehr
hohem
Aufwand
möglich.
This
means
that
the
rotor
is
already
inserted
into
the
stator
housing
by
the
drive
manufacturer
and
fixed
there
by
the
holding
device
because
performing
this
demanding
work
on
a
construction
site
is
not
possible
or
only
possible
with
a
great
deal
of
effort.
EuroPat v2
Der
österreichische
Antriebshersteller
Traktionssysteme
Austria
(TSA)
stattet
eine
Schnellbahn
für
Mitarbeiter
von
Google,
Facebook
&
Co.
im
kalifornischen
High-Tech-Zentrum
mit
neuen
Motoren
aus.
The
Austrian
drive
manufacturer
Traktionssysteme
Austria
(TSA)
is
equipping
a
rapid
transit
railway
for
employees
of
Google,
Facebook
&
Co.
in
California’s
high-tech
center
with
new
engines.
CCAligned v1
Der
zusammen
mit
einem
renommierten
internationalen
Antriebshersteller
speziell
f??r
diese
Anwendung
gefertigte
Frequenzumrichter
eignet
sich
f??r
den
weltweiten
Einsatz.
The
variable-frequency
drive
was
specifically
designed
for
this
application
in
cooperation
with
a
renowned
international
drive
manufacturer.
It
is
suitable
for
worldwide
use.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
auch
die
Mitarbeiterzahl
beim
Ventilatoren-
und
Antriebshersteller
auf
rund
3100
(Vorjahr
2800)
geklettert.
At
the
same
time,
the
number
of
employees
at
the
fan
and
drive
manufacturer
climbed
to
about
3100
(from
2800
in
the
previous
year).
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Motto
"Get
new
technology
first"
zeigen
in
diesem
Jahr
mehr
als
5000
Aussteller
ihre
Innovationen:
darunter
auch
der
norddeutsche
Antriebshersteller
NORD
DRIVESYSTEMS,
der
zusätzlich
auch
im
Rahmen
der
CeMAT
seine
kundenorientierten
Lösungen
präsentiert.
Under
the
motto
"Get
new
technology
first",
this
year
more
than
5000
exhibitors
are
presenting
their
innovations,
including
the
North
German
drive
manufacturer
NORD
DRIVESYSTEMS,
which
will
also
be
presenting
its
customer-oriented
solutions
in
the
context
of
CeMAT.
ParaCrawl v7.1
Versuche
und
Berechnungen
für
Thruster
werden
insbesondere
für
die
Antriebshersteller
(Ermittlung
der
Kennwerte
des
Thrusters,
Optimierung
und
Weiterentwicklung)
und
für
Werften
und
Reeder
(Propulsion)
durchgeführt.
Tests
and
calculations
for
thrusters
are
carried
out
in
particular
for
propeller
manufacturers
(determination
of
the
characteristics
of
thrusters,
optimisation
and
development),
shipyards
and
shipping
companies
(Propulsion).
ParaCrawl v7.1
Die
auf
den
Fensterserien
Lambda
WS
075
und
090
basierende
NRWG-Systemlösung
wurde
in
Kooperation
mit
dem
Antriebshersteller
AumÃ1?4ller
Aumatic
GmbH
entwickelt.
Based
on
the
Lambda
WS
075
and
090
window
series,
this
NHSEV
system
solution
was
developed
in
cooperation
with
the
drive
manufacturer
AumÃ1?4ller
Aumatic
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfolgen
eine
Digitalisierungsstrategie,
die
vier
wesentliche
Stoßrichtungen
auf
dem
Weg
der
Unternehmensgruppe
vom
Antriebshersteller
und
Mechatronikkonzern
zum
"Leader
in
Cybertronics"
definiert:
durchgängige
Digitalisierung
der
WITTENSTEIN-Produktwelt,
digitalisierte
Produktion
der
Zukunft,
digitale
Kundeninteraktion
und
integrative
Gestaltung
einer
digitalen
Arbeitskultur.
The
Center's
digitalization
strategy
defines
four
key
focuses
as
the
Group
makes
the
transition
from
a
drive
manufacturer
and
mechatronics
corporation
to
a
"Leader
in
Cybertronics":
end-to-end
digitalization
of
the
WITTENSTEIN
product
world,
digitalized
production
of
the
future,
digital
customer
interaction
and
the
integrative
design
of
a
digital
work
culture.
ParaCrawl v7.1
Die
von
iniNet
Solution
entwickelten
Software-Komponenten
und
Lösungen
kommen
bei
renommierten
Panel-,
SPS-,
Steuerungs-,
sowie
Antriebshersteller
erfolgreich
weltweit
zum
Einsatz.
The
software
components
and
solutions
developed
by
iniNet
Solutions
are
successfully
used
by
prestigious
panel,
PLC,
control
and
drive
manufacturers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
ExtraEnergy
Tests
im
September
2017
hofft
ExtraEnergy,
fast
alle
relevanten
Antriebe
der
61
Antriebshersteller
testen
zu
können.
As
part
of
the
ExtraEnergy
Test
in
September
2017,
ExtraEnergy
is
hoping
to
be
able
to
test
almost
all
relevant
drive
systems
from
the
61
drive
system
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunftstechnologie
des
vollständig
digitalen
Antriebs
ist
auf
der
EUROBIKE
kaum
zu
sehen
-
lediglich
einer
der
61
Antriebshersteller
zeigt
einen
Seriell
Hybrid
Antrieb.
The
technology
of
the
future,
fully
digital
drive
systems,
is
barely
visible
yet
at
EUROBIKE
–
only
one
of
the
61
drive
system
manufacturers
is
exhibiting
a
series
hybrid
drive.
ParaCrawl v7.1
Stuttgart/Reutlingen
–
Bosch
eBike
Systems
hat
im
ersten
Lieferanten-Ranking
für
Antriebshersteller
des
Fachmagazins
SAZbike
überzeugt
und
dafür
auf
der
Eurobike
2014
in
Friedrichshafen
einen
Award
erhalten.
Stuttgart/Reutlingen
–
Bosch
eBike
Systems
performed
really
well
in
the
first
supplier
rating
of
drive
manufacturers
by
the
trade
magazine
SAZbike
and
won
an
award
for
this
achievement
at
Eurobike
2014
in
Friedrichshafen.
Dealers
were
asked
to
rate
drive
manufacturers
in
six
categories
to
provide
an
overall
picture
of
their
satisfaction
with
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Motto
"Get
new
technology
first"
präsentieren
in
diesem
Jahr
mehr
als
5000
Aussteller
ihre
Innovationen:
darunter
auch
der
norddeutsche
Antriebshersteller
NORD
DRIVESYSTEMS,
der
in
Halle
15
an
Stand
H31
seine
smarten
Lösungen
präsentiert.
Under
the
motto
"Get
new
technology
first",
this
year
more
than
5000
exhibitors
are
presenting
their
innovations,
including
the
North
German
drive
manufacturer
NORD
DRIVESYSTEMS,
who
will
be
presenting
its
smart
solutions
in
Hall
15
on
Stand
H31.
ParaCrawl v7.1
Diese
Partnerschaft
hat
sich
über
viele
Jahre
bewährt,
ebenso
wie
die
zum
Steuerungs-
und
Antriebshersteller
FANUC,
der
bereits
die
erste,
1984
von
Leibold
&
Amann
erworbene
CNC-gesteuerte
Drehmaschine
ausgestattet
hatte.
This
partnership
has
proven
itself
for
many
years,
along
with
the
good
relationship
to
the
control
and
drive
manufacturer,
FANUC,
which
had
equipped
the
first
CNC
-controlled
turning
machine
acquired
by
Leibold
&
Amann
in
1984.
ParaCrawl v7.1