Translation of "Antriebsentwicklung" in English
Was
sind
die
aktuellen
Trends
in
der
Antriebsentwicklung?
What
are
the
current
trends
in
powertrain
development?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
technische
Entwicklungstendenzen
sowie
die
Handlungsgrundsätze
für
die
Antriebsentwicklung
dargestellt.
In
addition,
it
described
technological
developments
and
the
basic
principles
applied
to
practical
drive
design.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
trat
Herr
Fröhlich
im
Juli
1987
als
Entwicklungsingenieur
in
die
Antriebsentwicklung
der
BMW
AG
ein.
Subsequently,
Mr.
Fröhlich
joined
the
drive
development
of
BMW
AG
in
July
1987
as
a
development
engineer.
ParaCrawl v7.1
Herr
Fröhlich
verfügt
über
herausragende
Kenntnisse
im
Bereich
der
Antriebsentwicklung
unter
besonderer
Berücksichtigung
der
E-Mobilität.
Mr.
Fröhlich
has
outstanding
knowledge
in
the
field
of
drive
development
with
particular
focus
on
e-mobility.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
FEV
einer
der
weltweit
führenden
Anbieter
von
Testeinrichtungen
für
die
Antriebsentwicklung.
In
addition,
FEV
is
a
leading
provider
of
test
equipment
for
the
power
development.
ParaCrawl v7.1
Verzahnt
mit
dem
skizzierten
Wandel
der
Kraftstoffpalette
verfolgt
DaimlerChrysler
kurz-,
mittel-
und
langfristige
Ziele
in
der
Antriebsentwicklung.
In
conjunction
with
the
transformation
of
the
fuel
mix
described
above,
DaimlerChrysler
is
pursuing
short,
medium
and
long-term
objectives
in
the
area
of
powertrain
development.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
das
Gesamtsystem
Motor
in
den
Blick
zu
bekommen
und
Synergien
für
die
Antriebsentwicklung
gezielt
zu
nutzen.
The
aim
is
to
get
an
overview
of
the
overall
engine
system
and
to
make
targeted
use
of
synergies
for
drive
development.
ParaCrawl v7.1
Am
Montag,
den
5.
November
übergaben
Winfried
Hermann,
Minister
für
Verkehr
des
Landes
Baden-Württemberg
sowie
Aufsichtsratsvorsitzender
der
Flughafengesellschaft,
und
Walter
Schoefer,
Sprecher
der
FSG-Geschäftsführung,
einen
symbolischen
Scheck
an
Prof.
Josef
Kallo,
den
Leiter
der
elektrischen
Antriebsentwicklung
an
der
Universität
Ulm.mehr...
A
symbolic
check
was
presented
on
Monday,
5
November,
by
FSG
Spokesperson
Walter
Schoefer,
along
with
Baden-WÃ1?4rttemberg
Minister
of
Transport
and
Chairman
of
the
Stuttgart
Airport
Supervisory
Board
Winfried
Hermann.
Prof
Josef
Kallo,
head
of
Electric
Drive
Development
at
Ulm
University,
was
present
to
receive
the
check.more...
Photo:
Stuttgart
Airport
ParaCrawl v7.1
Das
Symposium
konzentrierte
sich
ganz
im
Zeichen
seines
Mottos
"Paradigmenwechsel
in
der
Automobilindustrie
–
Ausblicke
und
Herausforderungen
für
eine
neue
Ära"
auf
die
drei
Hauptthemen
Antriebsentwicklung,
neue
Technologien
und
Sicherheit
im
Internet
der
Dinge
(IoT).
In
keeping
with
the
theme
"Paradigm
shift
in
the
automotive
industry
–
outlook
and
challenges
for
a
new
era,"
this
year's
symposium
focused
on
three
topics:
powertrain
development,
new
technology,
and
security
in
the
Internet
of
Things
(IoT).
ParaCrawl v7.1
Im
Versuchsbereich
liegen
die
Schwerpunkte
in
der
Antriebsentwicklung
sowie
in
der
Kom-ponentenerprobung,
Interieur,
Exterieur
und
Akustik
der
passiven
Fahrzeugsicherheit
und
Komplettfahrzeugabsicherung.
In
the
area
of
testing,
the
main
emphasis
lies
in
the
development
of
drives
as
well
as
in
the
testing
of
components,
interior,
exterior
and
acoustics
of
the
passive
vehicle
safety
and
total
vehicle
protection.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
die
Synergien
hinsichtlich
Kraftstoffen,
deren
Eigenschaften
und
den
davon
ausgehenden
neuen
Ansätzen
bei
der
Antriebsentwicklung
gezielt
zu
nutzen.
The
aim
is
to
make
targeted
use
of
the
synergies
with
regard
to
fuels,
their
properties
and
the
new
approaches
that
they
emit
in
drive
development.
ParaCrawl v7.1
Highlights
auf
dem
Messestand
in
Halle
2A
(Nr.
C254)
sind
neben
den
Hightech-Triebwerken
und
-Komponenten
der
MTU
ihre
Einblicke
in
die
Zukunft
der
Digitalisierung
für
die
Antriebsentwicklung
und
-fertigung.
Among
the
highlights
on
display
at
its
trade
show
booth
in
Hall
2A
(No.
C254)
are
high-tech
engines
and
engine
components
made
by
MTU
and
visualization
tools
that
provide
a
glimpse
into
the
future
of
digitalization
in
engine
development
and
production.
ParaCrawl v7.1