Translation of "Antesten" in English
Ja,
ich
würde
sagen,
das
müssten
wir
erst
kurz
antesten.
Yeah,
well,
first
you
have
to
go
through
tryouts.
OpenSubtitles v2018
Fans
des
Genres
sollten
diese
CD
also
mal
antesten.
Fans
of
this
genre
should
definitely
give
it
a
try.
ParaCrawl v7.1
Hoffentlich
kann
man
das
auch
auf
der
Spiel
antesten.
You
can
always
choose
to
go
to
the
Tavern
and
the
Market.
ParaCrawl v7.1
Fantastisches
Debüt
der
Franzosen,
unbedingt
antesten!
Great
debut
record,
check
it
out!
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
sie
definitiv
noch
antesten,
das
ist
sicher.
We
will
definitely
check
them
out,
that`s
for
sure.
ParaCrawl v7.1
In
der
Garderobe
darf
ich
mal
seine
Manuel
Reyes
antesten.
In
the
green
room
i
could
play
his
Reyes.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
sollte
ich
sie
nach
deiner
Empfehlung
einmal
antesten.
Maybe
I
should
check
them
out
on
your
recommendation.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
von
Deiner
Religion
oder
Weltanschauung,
mußt
Du
die
hier
antesten.
Regardless
of
your
religion
or
beliefs,
you
must
try
this
one.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
wohl
so
ziemlich
alles
antesten,
aber
von
der
Zirbeldrüse
lass
ich
die
Finger.
Man,
I'll
try
just
about
anything...
but
I'd
never
in
hell
touch
a
pineal
gland.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
müsste
zuerst
die
Griffe
antesten,
aber
dann
kletterte
ich
einfach
durch.
I
though,
I
had
to
check
out
first,
where
the
holds
might
be,
but
then
I
just
climbed
through.
ParaCrawl v7.1
Wer
gleich
mit
was
Langsameren
einsteigen
will,
sollte
mal
„Gone“
antesten.
Those
who
want
to
start
with
something
slow
could
check
out
“Gone”.
ParaCrawl v7.1
Klasse
Album
–
antesten
empfohlen.
Great
album
–
testing
recommended.
ParaCrawl v7.1
Als
dritten
Modus
konnten
wir
den
Drag-Modus
antesten,
der
sich
diesmal
an
realen
Drag-Rennen
orientiert.
The
third
mode
we
could
play
was
the
Drag-mode,
which
orientates
more
an
real-life
drag
races.
ParaCrawl v7.1
Genrefans
sollten
Divine
Insanity
mal
antesten
oder
lieber
gleich
beim
Original
um
Ville
Valo
bleiben.
Fans
of
this
genre
should
test
Divine
Insanity
or
stick
to
the
original
Ville
Valo.
ParaCrawl v7.1
Sonntag,
20.07.2003
Das
Onlinemagazin
GameSpy
konnte
eine
spielbare
Version
von
Need
for
Speed
Underground
antesten,
und
hat
die
ersten
Eindrücke
in
einem
Preview
zusammengefasst.
Sunday,
20.07.2003
The
onlinemagazine
GameSpy
could
test
a
playable
version
of
Need
for
Speed
Underground,
and
they
wrote
down
their
impressions
in
an
article:
NFS
7:
Preview
@
GameSpy
ParaCrawl v7.1