Translation of "Antazida" in English
Daher
kann
Febuxostat
ungeachtet
einer
möglichen
Einnahme
von
Antazida
angewendet
werden.
Therefore,
febuxostat
may
be
taken
without
regard
to
antacid
use.
EMEA v3
Die
Resorptionsrate
von
Pseudoephedrinsulfat
wird
durch
Antazida
erhöht
und
durch
Kaolin
gemindert.
Antacids
increase
the
rate
of
pseudoephedrine
sulphate
absorption,
kaolin
decreases
it.
EMEA v3
Antazida
veränderten
die
Resorptionsrate
von
Clopidogrel
nicht.
Antacids
did
not
modify
the
extent
of
clopidogrel
absorption.
EMEA v3
Antazida
auf
Aluminiumbasis,
nicht
auszuschließen.
However,
since
deferiprone
binds
to
metallic
cations,
the
potential
exists
for
interactions
between
deferiprone
and
trivalent
cation-dependent
medicinal
products
such
as
aluminium-based
antacids.
EMEA v3
Nehmen
Sie
während
der
Behandlung
mit
Ferriprox
keine
aluminiumhaltigen
Antazida
ein.
Do
not
take
aluminium-based
antacids
while
taking
Ferriprox.
EMEA v3
Die
Einnahme
von
Antazida
mindestens
zwei
Stunden
nach
OSSEOR
ist
daher
vorzuziehen.
3
antacids
at
least
two
hours
after
OSSEOR.
EMEA v3
Für
Ketoconazol
oder
Antazida
wurde
kein
Einfluss
auf
die
Pharmakokinetik
von
Celecoxib
beobachtet.
Ketoconazole
or
antacids
have
not
been
observed
to
affect
the
pharmacokinetics
of
celecoxib.
EMEA v3
Antazida
und
Sucralfat
können
die
Bioverfügbarkeit
von
Lansoprazol
senken.
Antacids
and
sucralfate
may
decrease
the
bioavailabilty
of
lansoprazole.
EMEA v3
Deshalb
wird
empfohlen,
aluminiumhaltige
Antazida
nicht
gleichzeitig
mit
Deferipron
anzuwenden.
Therefore,
it
is
not
recommended
to
concomitantly
ingest
aluminium-based
antacids
and
deferiprone.
ELRC_2682 v1
Antazida
und
Sucralfat
können
die
Bioverfügbarkeit
von
Lansoprazol
reduzieren.
Antacids
and
sucralfate
may
reduce
the
bioavailability
of
lansoprazole.
ELRC_2682 v1
Es
wird
empfohlen,
Vitekta
und
Antazida
mit
mindestens
4
Stunden
Abstand
einzunehmen.
It
is
recommended
to
separate
Vitekta
and
antacid
administration
by
at
least
4
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
DUTREBIS
mit
aluminiumund/oder
magnesiumhaltigen
Antazida
wird
nicht
empfohlen.
Co-administration
of
DUTREBIS
with
aluminium
and/or
magnesium
containing
antacids
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Es
gibt
keine
Daten
zur
gleichzeitigen
Anwendung
von
H2-Blockern
oder
Antazida.
There
is
no
data
with
concomitant
use
of
H2
blockers
or
antacids.
ELRC_2682 v1
Daher
ist
bei
einer
Kombination
von
Raltegravir
mit
kalziumcarbonathaltigen
Antazida
keine
Dosisanpassung
erforderlich.
Therefore,
when
raltegravir
is
co-administered
with
calcium
carbonate
containing
antacids
no
dose
adjustment
is
required.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
Juluca
und
Antazida
sollte
mit
besonderer
Vorsicht
angewendet
werden.
The
combination
of
Juluca
and
antacids
should
be
used
with
particular
caution.
ELRC_2682 v1
Milch
oder
Antazida
sollten
eingenommen
werden,
um
Bondronat
zu
binden.
Milk
or
antacids
should
be
given
to
bind
Bondronat.
EMEA v3
Die
Gabe
von
Milch
oder
Antazida
könnte
bei
der
Verringerung
der
Wirkstoffresorption
nützen.
Administration
of
milk
or
antacids
may
be
helpful
to
reduce
the
absorption
of
the
active
substance.
EMEA v3
Diese
Einschränkung
gilt
nicht
für
Antazida
vom
Typ
der
H2-Rezeptorblocker.
The
restriction
does
not
apply
to
antacids
belonging
to
the
class
of
H2
receptor
blockers.
EMEA v3
Antazida
und
Sucralfat
können
die
Bioverfüg-
barkeit
von
Lansoprazol
vermindern.
Antacids
and
sucralfate
may
reduce
the
bioavailability
of
lansoprazole.
EMEA v3
Die
gleichzeitige
Gabe
von
Deferasirox
und
aluminiumhaltigen
Antazida
wurde
nicht
systematisch
untersucht.
The
concomitant
administration
of
deferasirox
and
aluminium-containing
antacid
preparations
has
not
been
formally
studied.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
bereits
Eisentabletten,
Zinkpräparate,
Antazida,
Didanosin
oder
Sucralfat
einnehmen,
If
you
are
already
taking
iron
tablets,
zinc
supplements,
antacids,
didanosine
or
sucralfate
ELRC_2682 v1
Antazida
können
zum
Schutz
der
Magenschleimhaut
eingesetzt
werden.
Antacids
may
be
used
for
protection
of
gastric
mucosa.
ELRC_2682 v1