Translation of "Anspruchslos" in English
Ich
glaube,
Sie
suchen
den
Begriff
"anspruchslos".
No,
I
believe
the
phrase
you're
looking
for
is
lowbrow.
OpenSubtitles v2018
Die
Arbeit
ist
anspruchslos
gemessen
an
unseren
Maßstäben.
The
workmanship
is
undemanding
according
to
our
standards.
OpenSubtitles v2018
Viele
tun
seinen
Geschmack
als
anspruchslos
ab,
aber
es
ist
sein
eigener.
Though
his
taste
is
described
by
many
as
lowbrow,
it
is
his
own.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
zur
Stelle
des
Bewohnens
und
zur
Nahrung
auch
sehr
anspruchslos.
It
also
is
very
unpretentious
to
a
habitat
and
to
food.
ParaCrawl v7.1
Anspruchslos:
Es
werden
keine
Servertechnologien
wie
PHP
benötigt.
Undemanding:
No
server
technologies
like
PHP
needed.
CCAligned v1
Zur
Härte
des
Wassers
ist
anspruchslos,
man
kann
sogar
wasserleitungs-
verwenden.
To
hardness
of
water
it
is
undemanding,
it
is
possible
to
use
even
the
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerung
des
Mischguts
ist
anspruchslos.
The
storage
of
mixture
is
undemanding.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
ist
anspruchslos
und
unspannend,
aber
gute
Unterhaltung.
The
movie
was
lowbrow
and
not
very
suspenseful,
but
it
was
good
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Aquarium
sind
sie
nicht
anspruchslos.
In
the
aquarium
they
are
not
undemanding.
ParaCrawl v7.1
Sehr
anspruchslos
und
Krankheiten
resistenten
Sorte.
Very
unpretentious
and
disease
resistant
variety.
ParaCrawl v7.1
Auch
Iron
Maiden
nehmen
sich
gegenüber
vieler
Kollegen
als
eher
anspruchslos
aus.
Also
Britrockers
Iron
Maiden
are
rather
undemanding
compared
to
many
colleagues
of
same
status.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
anspruchslos
und
blühen
üppig,
auch
auf
nährstoffarmen
Böden.
They
are
unpretentious
and
bloom
profusely,
even
on
poor
soils.
ParaCrawl v7.1
Zur
Temperatur
im
Aquarium
der
Schnecke
ampuljarii
sind
auch
anspruchslos.
To
temperature
in
an
aquarium
of
a
snail
of
an
ampulyariya
are
also
undemanding.
ParaCrawl v7.1
So
wie
es
anspruchslos
im
Gebrauch
und
einfach
zu
konfigurieren.
Because
it
is
undemanding
to
use
and
easy
to
configure.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
im
Abgang
wirkungsvoll
und
anspruchslos.
They
are
effective
and
undemanding
in
leaving.
ParaCrawl v7.1
Diese
relativ
kleinblättrige
Ludwigie
hat
eine
intensive
rote
Färbung
und
ist
relativ
anspruchslos.
This
relatively
small-leaved
Ludwigie
has
an
intense
red
color
and
is
relatively
undemanding.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
im
Inhalt
zum
Beispiel
der
senegalesische
Papagei
sehr
anspruchslos.
The
Senegalese
parrot
is
very
unpretentious
in
the
contents,
for
example.
ParaCrawl v7.1