Translation of "Anspruchsfrist" in English

Bei Verlängerung der Anspruchsfrist beschließt der Rat einstimmig.
For the specific purposes of deciding on the continuation of the period of entitlement, the Council shall act by unanimity.
DGT v2019

Zu dem besonderen Zweck der Verlängerung der Anspruchsfrist beschließt der Rat einstimmig.
In accordance with Article 4(1) of Decision 2011/265/EU, the Commission is to provide notice in writing to Korea of the Union's intention not to extend the period of entitlement for audiovisual co-productions pursuant to Article 5 of the Protocol and in accordance with the procedure set out in Article 5(8) thereof unless, on a proposal from the Commission, the Council agrees four months before the end of such period of entitlement to extend that period.
DGT v2019