Translation of "Ansprechverzögert" in English

Ein Resultat der Überprüfung wird um ein drittes Zeitintervall ansprechverzögert und um ein viertes Zeitintervall rückfallverzögert.
A result of the verification is ON-delayed by a third time interval and release-delayed by a fourth time interval.
EuroPat v2

Um dem Problem bei Erdschlussbeginn zu begegnen wird ein Resultat der booleschen UND-Verknüpfung um ein erstes Zeitintervall ansprechverzögert.
In order to solve the problem at the beginning of the earth fault, a result of the Boolean AND-operation is ON-delayed by a first time interval.
EuroPat v2