Translation of "Ansparzeit" in English
Dabei
können
Sie
die
Ansparzeit
und
die
Höhe
der
Ansparungen
maXXimal
flexibel
gestalten.
You
can
customize
the
period
of
saving
and
the
amount
of
the
obligation's
MAXXimal
flexible.
ParaCrawl v7.1
Bausparverträge
beinhalten
langfristige
niedrig
verzinsliche
Sparpläne
,
durch
die
der
private
Haushalt
oder
die
nichtfinanzielle
Kapitalgesellschaft
nach
einer
gewissen
Ansparzeit
das
Recht
auf
Inanspruchnahme
eines
Wohnungsbaukredits
zu
einem
Vorzugszinssatz
erwirbt
.
Savings
plans
for
housing
loans
are
long-term
low
return
saving
schemes
that
,
after
a
certain
period
of
saving
,
give
the
household
or
non-financial
corporation
the
right
to
a
housing
loan
at
a
discounted
rate
.
ECB v1
Bausparverträge
sind
langfristige
Sparpläne,
die
eine
niedrige
Verzinsung
beinhalten
können,
aber
durch
die
der
private
Haushalt
oder
die
nichtfinanzielle
Kapitalgesellschaft
nach
einer
gewissen
Ansparzeit
das
Recht
auf
Inanspruchnahme
eines
Wohnungsbaukredits
zu
einem
Vorzugszinssatz
erwirbt.
Saving
plans
for
housing
loans
are
long-term
saving
schemes
that
may
provide
a
low
return
but,
after
a
certain
period
of
saving,
give
the
household
or
non-financial
corporation
the
right
to
a
housing
loan
at
a
discounted
rate.
DGT v2019
Bei
Abhebung
des
angesparten
Kapitals
wird
eine
Zusatzprämie
gezahlt,
die
sich
aus
einer
festen
Kapitalabfindung
und
einem
von
der
Ansparzeit
abhängigen
variablen
Betrag
zusammensetzt.
When
the
saved
capital
is
withdrawn,
a
supplementary
premium
is
paid
that
is
composed
of
a
fixed
lump
sum
and
a
variable
amount
(depending
on
the
duration
of
the
saving).
EUbookshop v2
Nach
Ablauf
der
Ansparzeit
und
bei
Volljährigkeit
wird
Ihr
Kind
auf
einen
beträchtlichen
Wertzuwachs
schauen
und
das
mit
hohem
Maß
an
Substanzsicherheit.
Once
the
financing
period
is
over,
your
child
(of
legal
age)
will
profit
highly
from
the
increase
in
value
of
the
property.
ParaCrawl v7.1