Translation of "Anschlusswiderstand" in English
Hierbei
wirkt
sich
die
Sperrschichtkapazität
zusammen
mit
dem
Anschlusswiderstand
bereits
als
Tiefpass
aus.
In
this
respect,
the
depletion
layer
capacitance
together
with
the
connection
resistance
is
already
effective
as
a
lowpass.
EuroPat v2
Außerdem
verringert
sich
der
Anschlusswiderstand
und
der
Schichtwiderstand.
The
contact
resistance
and
the
sheet
resistance
are
additionally
reduced.
EuroPat v2
Zusätzlich
ist
ein
geringer
Anschlusswiderstand
der
n-Isolationsdotierung
116
anzustreben.
An
additional
aim
is
a
low
connection
resistance
in
respect
of
the
n-insulation
doping
116
.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
dieser
Struktur
gelingt
es,
den
Anschlusswiderstand
gering
zu
halten.
By
means
of
that
structure
it
is
possible
to
keep
down
the
connection
resistance.
EuroPat v2
Es
ist
bevorzugt,
den
Anschlusswiderstand
unterhalb
50
MOhm,
höchst
vorzugsweise
unterhalb
1
MOhm
auszubilden.
It
is
preferred
to
make
the
contact
resistance
below
50
MOhm,
extremely
preferably
below
1
MOhm.
EuroPat v2
Das
Silizid
verringert
den
Anschlusswiderstand,
so
dass
Signale
hoher
Frequenzen
verarbeitet
werden
können.
The
silicide
reduces
the
contact
resistance,
so
that
signals
at
high
frequencies
can
be
processed.
EuroPat v2
Der
so
erhöhte
Anschlusswiderstand
des
Bodenelektrodenbereiches
34a
wirkt
einer
Entladung
des
Kondensators
154
entgegen.
The
thus
increased
contact
resistance
of
the
bottom
electrode
region
34
a
counteracts
a
discharging
of
the
capacitor
154
.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
dieser
Struktur
gelingt
es,
den
Anschlusswiderstand
der
Isolationsdotierung
gering
zu
halten.
By
means
of
that
structure
it
is
possible
to
keep
down
the
connection
resistance
of
the
insulation
doping.
EuroPat v2
Ferner
wird
mit
einer
relativ
dicken
hochdotierten
Kollektoranschlussschicht
(buried
layer)
der
den
Anschlusswiderstand
des
Kollektors
reduziert
und
der
Justierung
der
Kollektordicke
und
der
Dotierung,
Grenzfrequenzen
oberhalb
50
GHz
bei
relativ
niedrigen
Kollektorströmen
erreicht.
Furthermore,
limiting
frequencies
above
50
GHz
are
achieved
at
relatively
low
collector
currents
with
a
relatively
thick,
highly-doped
collector
connector
layer
(buried
layer),
which
reduces
the
connection
resistance
of
the
collector,
and
the
adaptation
of
the
collector
thickness
and
the
doping.
EuroPat v2
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde
einen
kleinen,
scheibenförmigen
NTC-Widerstand
mit
an
lötfähigen
metallischen
Belegungen
angelöteten
Stromzuführungselementen
anzugeben,
dessen
Anschlusswiderstand
bei
einer
Temperaturschockbeanspruchung
von
100fachem
Wechsel
zwischen
-60°C
und
+300°C,
vorzugsweise
-30°C
bis
+
130°C
eine
Drift
von
weniger
als
1
%
aufweist
und
bei
dem
eine
stabile
Halterung
der
Keramikscheibe
durch
die
sie
tragenden
Stromzuführungselemente
gewährleistet
ist,
ferner
ist
es
Aufgabe
der
Erfindung,
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
solchen
NTC-Widerstandes
anzugeben.
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
small
wafer-shaped
NTC
resistor
having
current
lead
elements
soldered
to
solderable
metal
coatings
on
the
wafer
wherein
the
lead
resistance
has
a
drift
of
less
than
1%
given
a
temperature
shock
stress
of
100
fold
cycling
between
-60°
C.
and
+300°
C.,
preferably
through
-30°
C.
through
+100°
C.
with
a
stable
adhesion
of
the
current
lead
to
the
ceramic
wafer
is
maintained.
EuroPat v2
Durch
die
Verwendung
einer
hohen
Schichtdicke
(beispielsweise
in
Form
einer
dicken
Schicht
oder
einer
massiven
Metallplatte)
kann
zum
einen
der
Anschlusswiderstand
verringert
werden
und
zum
anderen
ergibt
sich
die
Möglichkeit,
die
Schicht
als
Verkapselung
des
Systems
zu
nutzen.
By
the
use
of
a
high
layer
thickness
(for
example
in
the
form
of
a
thick
layer
or
a
massive
metal
plate)
on
the
one
hand
the
terminal
resistance
may
be
reduced
and
on
the
other
hand
the
possibility
results
to
use
the
layer
as
an
encapsulation
of
the
system.
EuroPat v2
Bei
der
vorgeschlagenen
Kontaktierungsart
ist
der
Anschlusswiderstand
somit
nicht
mehr
durch
die
transparente
Elektrode,
sondern
lediglich
durch
den
Flächenwiderstand
der
Kontaktschicht
(zweite
Metallisierungsebene)
definiert.
With
the
proposed
type
of
contacting,
the
terminal
resistance
is
thus
no
longer
defined
by
the
transparent
electrode,
but
only
by
the
surface
resistance
of
the
contact
layer
(second
metalization
plane).
EuroPat v2
Darüber
hinaus
ist
zu
erwähnen,
dass
die
Anschlussteile
vorzugsweise
aus
einem
hochleitfähigen
Material
bestehen,
um
einen
möglichst
geringen
Anschlusswiderstand
zu
erreichen.
In
addition
it
should
be
mentioned
that
the
connection
parts
are
preferably
composed
of
a
highly
conductive
material,
in
order
to
achieve
the
smallest
possible
connection
resistance.
EuroPat v2
Die
erste
Schichtenfolge,
die
vorzugsweise
einen
Logik-Transistor
in
dem
Logik-Bereich
eines
integrierten
Schaltkreises
bildet,
weist
infolge
der
geringen
Dicke
des
Seitenwandoxids
einen
ausreichend
niederohmigen
Anschlusswiderstand
auf
und
gewährleistet
eine
ausreichend
schnelle
Logik.
On
account
of
the
low
thickness
of
the
side
wall
oxide,
the
first
layer
sequence,
which
preferably
forms
a
logic
transistor
in
the
logic
region
of
an
integrated
circuit,
has
a
sufficiently
low
connection
resistance
and
ensures
a
sufficiently
fast
logic.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
lassen
sich
auf
einfache
Art
Spulen
hoher
Güte,
Kondensatoren
mit
kleinem
Anschlusswiderstand,
Betriebsspannungsleitungen
mit
kleinem
ohmschen
Widerstand,
Koaxialleitungen
und
andere
passive
Bauelemente
erzeugen,
wenn
Leitbahnen
benachbarter
Leitstrukturlagen
entlang
ihrer
gesamten
Länge
oder
in
einem
längeren
Abschnitt
aneinandergrenzend
angeordnet
werden,
beispielsweise
in
einem
Abschnitt
mit
einer
Länge,
die
zehn
mal
größer
als
die
Breite
des
Abschnitts
ist.
In
this
way,
coils
having
a
high
quality
factor,
capacitors
having
a
low
contact
resistance,
operating
voltage
lines
having
a
low
nonreactive
resistance,
coaxial
lines
and
other
passive
components
can
be
produced
in
a
simple
manner
if
interconnects
of
adjacent
conductive
structure
levels
are
arranged
in
a
manner
adjoining
one
another
along
their
entire
length
or
in
a
relatively
long
section,
for
example
in
a
section
having
a
length
that
is
ten
times
greater
than
the
width
of
the
section.
EuroPat v2
Erdungsüberprüfung:
Das
MGV-System
gewährleistet,
dass
der
Anschlusswiderstand
des
Objekts,
das
als
Erdungsquelle
identifiziert
wurde,
niedrig
genug
ist,
um
die
elektrostatische
Ladung
sicher
vom
Tanklastzug
über
den
Potentialausgleich
bis
in
das
Erdreich
abzuleiten.
Static
Ground
Verification:
The
MGV
system
ensures
the
connection
resistance
of
the
object
that
is
identified
as
the
ground
source
to
earth,
is
low
enough
to
safely
dissipate
static
charges
from
the
truck.
ParaCrawl v7.1
Eine
dünne
Seitenwandoxid-Schicht
ist
bei
einem
Logik-Transistor
erforderlich,
um
einen
niederohmigen
Anschlusswiderstand
zu
gewährleisten:
Eine
als
Logik-Transistor
dienende
Schicht-Anordnung
auf
einem
Substrat
ist
mit
der
Umgebung
koppelbar,
indem
in
den
beidseitigen
Grenzbereichen
zwischen
der
lateral
begrenzten
Schicht-Anordnung
und
dem
Substrat
Dotieratome
injiziert
werden
("lightly
doped
drain").
A
thin
side
wall
oxide
layer
is
necessary
in
a
logic
transistor
in
order
to
ensure
a
low
connection
resistance:
a
layer
arrangement
which
serves
as
a
logic
transistor
on
a
substrate
can
be
coupled
to
the
surroundings
by
doping
atoms
being
injected
into
the
boundary
regions
on
both
sides
between
the
laterally
delimited
layer
arrangement
and
the
substrate
(“lightly
doped
drain”).
EuroPat v2
Die
Leiterbahnstruktur
52
hat
einen
wie
schematisch
angedeuteten
Eingangsanschluß
521
und
einen
Ausgangsanschluß
522,
der
über
einen
Anschlußwiderstand
523
ebenfalls
an
Masse
liegt.
The
conductor
track
52
has
a
schematically
indicated
input
connection
521
and
an
output
connection
522
likewise
grounded
via
a
terminal
resistance
523.
EuroPat v2