Translation of "Anschlusslösung" in English
Die
IP-Kamera
ist
mit
einer
integrierten
Anschlusslösung
und
einem
WLAN-Interface
ausgestattet.
The
IP
camera
is
equipped
with
an
integrated
junction
solution
and
a
Wi-Fi
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
Gelenke
sind
Anschlusslösung
versiegelt.
The
joints
are
sealed
connection
solution.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
konsistente,
getestete,
wiederholbare
und
skalierbare
Anschlusslösung,
die
zur
Kostensenkung
beiträgt.
IntelliBridge
Enterprise
is
a
consistent,
pretested,
repeatable,
and
scalable
connectivity
solution,
designed
to
reduce
your
cost.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zusage
endet
im
Fall
einer
Anschlusslösung
wie
des
Verkaufs
oder
der
Eingliederung
der
Verbundbank
etwa
in
eine
andere
(Landes-)Bank
(insbesondere
im
Falle
von
2
c)).
This
commitment
will
cease
if
a
subsequent
solution
is
found,
such
as
the
sale
of
the
Verbundbank
or
its
incorporation
into
another
(Landes-)
bank
(particularly
in
the
case
of
2c)).
DGT v2019
Sollte
es
zu
keiner
Einigung
auf
eine
Anschlusslösung
kommen,
würde
der
Handel
zwischen
Großbritannien
und
der
EU
lediglich
nach
den
WTO-Regeln
erfolgen.
Should
an
agreement
not
be
reached
with
a
follow-up
solution,
trade
between
Great
Britain
and
the
EU
would
take
place
under
WTO
rules
only.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
diesbezüglich
damit
wir
für
Sie
die
optimale
Einbau
–
bzw.
Anschlusslösung
erstellen
können.
Please
contact
us
with
your
requirements,
so
that
we
can
create
the
optimal
solution
for
your
installation
or
connection.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Übernahme
des
Servicegeschäfts
durch
Müller
Martini
erhalten
Heidelberg-Kunden
eine
optimale
Anschlusslösung,
da
das
Kerngeschäft
von
Müller
Martini
die
Druckweiterverarbeitung
ist
und
das
Unternehmen
über
ein
weltweit
starkes
Servicenetz
mit
hoher
Ersatzteil-
und
Supportbereitschaft
verfügt.
The
transfer
of
services
to
Müller
Martini
is
an
optimal
solution
for
Heidelberg
customers
since
print
finishing
is
Müller
Martini’s
core
business
and
the
company
boasts
a
global
service
network
with
strong
spare
parts
and
support
readiness
geared
to
that
segment.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Anschlusslösung
besteht
aus
der
Basisdose
RADOX®
SolarBox
HM
und
einer
anwendungspezifischen
BlueBox,
die
per
«plug
&
play»
einfach
installiert
werden
kann.
The
new
junction
box
consists
of
the
basic
RADOX®
SolarBox
HM
and
an
application-specific
BlueBox,
which
can
be
installed
easily
via
«plug
&
play».
ParaCrawl v7.1
Business
Ethernet
Service
bietet
Ihnen
die
Konnektivität
zwischen
Ihren
einzelnen
Schweizer
Standorten
und
eine
zuverlässige
Anschlusslösung,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
Business
Ethernet
service
offers
connectivity
between
your
locations
throughout
Switzerland,
with
a
reliable
connectivity
solution
that
meets
all
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Der
XBee
USB-Adapter
32400
bietet
eine
schnelle
Anschlusslösung
an
jeden
3,3
oder
5
V-Mikrocontroller
oder
direkt
an
Ihren
Computer
für
die
Programmierung.
The
32400
XBee
USB
Adapter
is
a
fast
solution
for
connecting
either
to
any
3.3
or
5V
microcontroller
or
directly
to
your
computer
for
programming.
ParaCrawl v7.1