Translation of "Anscheissen" in English

Bis dahin, und das ist meine bescheidene Meinung, ist das einzige, das sich dort oben auszahlt zu tun das, was die Voegel machen: sich anscheissen.
In the meantime, and this is just my humble opinion, the only thing worthwhile doing on that monolith up above is what the birds do: shit on it.
ParaCrawl v7.1

Ernsthaft, ich denke nicht, dass du gerade mich anscheißen solltest.
Honestly, I don't think you should be giving me shit right now.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie uns etwa wieder anscheißen, oder was?
You're going to shit on us again, huh?
OpenSubtitles v2018

Die, die einen nicht anscheißen können.
The kind that can't shit on you.
OpenSubtitles v2018

Die lernen mich kennen, wenn sie uns anscheißen.
The get to know me, if they shit on us.
OpenSubtitles v2018

Er wollte mich nicht vor dir anscheißen.
He say he don't want to be dissin' me in front of you.
OpenSubtitles v2018

Du willst mich anscheißen, du Schlampe?
Do you want to shit on me, bitch?
OpenSubtitles v2018

Wie kannst du uns so anscheißen?
How can you bring us that shit?
OpenSubtitles v2018

Und wir können dich schneller verschwinden lassen als ein Muli sich anscheißen kann.
And we can make you disappear faster than a mule can shit itself.
OpenSubtitles v2018

Man spürt, das sich die Leut anscheißen.
You can feel people shitting themselves.
ParaCrawl v7.1

Ich glaube, mein Mann sagte, Du sollst gehen und Dich selbst anscheißen.
I believe my husband told you to go on and shit yourself.
OpenSubtitles v2018

Soll ich mich anscheißen?
Am I supposed to shit myself?
OpenSubtitles v2018

Hoffe, sie finden ihn, damit ich ihn anscheißen kann, dass er zu faul ist, eine echte Quiche zu machen.
Oh, I hope they find him so I can give him shit about being too lazy to bake a proper quiche.
OpenSubtitles v2018

Klar, sein Sohn ist verletzt und so, aber deshalb muss er doch nicht jeden anscheißen.
I understand his kid's hurt and all but he doesn't have to be a jerk to everyone.
OpenSubtitles v2018

Die Leute sind gerade über Watergate und Vietnam hinweg, und du willst die Politiker schon wieder anscheißen?
Because people just got over Watergate and Vietnam, all right, and you're going to shit all over politicians again?
OpenSubtitles v2018

Alle werden sich anscheißen.
Everybody'll shit themselves.
OpenSubtitles v2018

Meinst du, ich lass mich von irgendeinem Wichser anscheißen, nur weil er mir einen lächerlichen, protzigen Ring kauft?
You think I'm gonna let some fucker shit all over me just 'cause he buys me some ridiculous gaudy fucking ring?
OpenSubtitles v2018

Ich will mich ja nicht selbst anscheißen, klar? Aber die Sache mit Sammy dem Türken vor dem "Bojangles" -Nachtclub ist der größte... bescheuertste scheiß Mordfall-Flop in der australischen Kriminalgeschichte.
I don't wanna put shit on myself, but the shooting of Sammy the Turk... at Bojangles nightclub... is the most shitpot non-event murder case in Australian criminal history.
OpenSubtitles v2018

Hey, was ist? Willst du mich anscheißen?
Are you fucking with me?
OpenSubtitles v2018