Translation of "Anschauungsmaterial" in English

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Sammlungen werden für Forschung und Lehre als Anschauungsmaterial genutzt.
Scientists use collections for research and as illustrative material.
ParaCrawl v7.1
Im digitalen Marketing Anschauungsmaterial zu benutzen, wird Deine Marke herausstechen lassen.
When it comes to content marketing, using visuals will make your brand stand out.
ParaCrawl v7.1
Sie sollen vieles ausprobieren und Anschauungsmaterial nutzen.
They should try out many things and use illustrative material.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten innovative Ideen und erstellen mit Hilfe der neuesten Technologie Anschauungsmaterial.
We offer innovative ideas and create visuals using the latest technology.
CCAligned v1
Unser Downloadportal bietet umfangreiches Informations- und Anschauungsmaterial zu allen Produkten und Zubehörteilen.
Our download portal offers extensive information and illustrative material on all products and accessories.
ParaCrawl v7.1
Galerie Förster ist bemüht, zu den Ausstellungen und Interaktionsprojektion Anschauungsmaterial zu publizieren.
Galerie Förster will endeavor to issue illustrative material for all exhibitions and interaction projects.
ParaCrawl v7.1
Außerdem haben wir neues Anschauungsmaterial und informative Broschüren speziell für 3 Kanäle erstellt:
We also presented new product visuals and informative brochures specifically created for 3 channels:
ParaCrawl v7.1
Für praktische Arbeiten steht dem Kunden Anschauungsmaterial zur Verfügung.
Visual aids are available for customers for practical work.
ParaCrawl v7.1
Bilder dienen lediglich als Anschauungsmaterial und können vom Produkt abweichen.
Images serve merely as an illustrative material and can deviate from the product.
ParaCrawl v7.1
Zur Verfügung gestellte Dokumente dienen Ihnen ausschließlich als Anschauungsmaterial.
Information and documents provided will serve exclusively as a visual aid .
ParaCrawl v7.1
Die Sammlung beinhaltet Lehr- und Anschauungsmaterial zur Nutztieranatomie und Pathologie.
The collection comprises teaching and demonstration material of food animal anatomy and pathology.
ParaCrawl v7.1
Als Anschauungsmaterial machen sie die Theorie für die Schüler begreifbarer.
As visual aids, they make the theory better understandable for the students.
ParaCrawl v7.1
Sie können Tonaufnahmen oder einfach Anschauungsmaterial enthalten, um komplexe Ideen zu illustrieren.
They can incorporate audio narration, or simply be visual content aids to illustrate more complex ideas.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten eine reiche Quelle an interdisziplinärem Forschungs-, Lehr- und Anschauungsmaterial.
They constitute a rich source of interdisciplinary research, teaching and visual material.
ParaCrawl v7.1
Vervollständigt wird die Ausstellung durch Lehr- und Anschauungsmaterial.
Educational and explanatory materials complete the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Die deutsche Geschichte hat Walter Eucken hinreichend Anschauungsmaterial für seine geld - und währungstheoretischen Studien geboten .
German history provided Walter Eucken with ample material for his studies on the theory of money and currency .
ECB v1
Also, für den visuellen Teil der Präsentation, dachte ich, wir könnten Anschauungsmaterial benutzen.
So, for the visual part of the presentation, I thought we could use some visual aids.
OpenSubtitles v2018
Er führt auch die über die einzelnen Projekte erhältlichen interessanten Veröffentlichungen und das Anschauungsmaterial auf.
It also lists interesting publications and audio­visual resources which can be obtained from each project.
EUbookshop v2
Die Boxen beinhalten das passende Anschauungsmaterial, einige Filme und Bücher runden die Einheiten interessant ab.
The trainers include convenient visual material, some movies and books round off the units.
ParaCrawl v7.1
Die Fotos dienen als Anschauungsmaterial.
The photos serve as visual aids.
ParaCrawl v7.1
Durch das Plakat als Anschauungsmaterial war die Einleitung für die Reflexion des gesamten Projektes gegeben.
The poster as visual material provided the introduction for the reflection of the entire project.
ParaCrawl v7.1
Der Lernkoffer zum Thema Schmetterling wurde vom Papiliorama-Team erarbeitet und beinhaltet vielseitiges Unterrichts- und exklusives Anschauungsmaterial.
The educational butterfly suitcase was developed by the Papiliorama team and contains diverse teaching material and exclusive demonstration material.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du willst, das Lesermehr Zeit mit Deinem Inhalt verbringen, musst Du Anschauungsmaterial hinzufügen.
If you want people to spend more time on your content, add visuals.
ParaCrawl v7.1
Manchmal brauchen Sie zusätzliches Anschauungsmaterial, um die Selbstverpflichtung Ihres Unternehmens zu nachhaltiger Beschaffung hervorzuheben.
Sometimes you need an extra visual or resource to help highlight your company's commitment to sustainable sourcing.
ParaCrawl v7.1