Translation of "Anodenmaterial" in English

Es gibt sie deshalb nur mit Aluminium als Anodenmaterial.
They are available only with aluminum as anode material.
WikiMatrix v1
Das äußere Erscheinungsbild gibt keinen Hinweis auf das intern verwendete Anodenmaterial.
The external appearance has no indication of the used internally anode material.
WikiMatrix v1
Ein geeignetes Anodenmaterial sind auch Bürstenelektroden.
Brush electrodes are also a suitable anode material.
EuroPat v2
Bevorzugtes Kathodenmaterial ist - wie auch bevorzugtes Anodenmaterial - glasartiger Kohlenstoff.
The preferred cathode material--as also the preferred anode material--is vitreous carbon.
EuroPat v2
Vertikale, säulenartige Strukturen werden durch Umwicklung mit netzartigem Anodenmaterial geschützt.
Vertical, pillarlike structures are protected by being wrapped with meshlike anode material.
EuroPat v2
Als Anodenmaterial wird bevorzugt Platin oder eine Platin-Ruthenium-Legierung, als Kathodenmaterial Platin verwendet.
The anode material used is preferably platinum or a platinum-ruthenium alloy, the cathode material used preferably being platinum.
EuroPat v2
Als Anodenmaterial können alle bei Anodenreaktionen üblichen Materialien verwendet werden.
All materials customary for anode reactions can be used as anode material.
EuroPat v2
Das Anodenmaterial wird so gewählt, daß es unter den Reaktionsbedingungen inert ist.
The anode material is selected in such a way that it is inert under reaction conditions.
EuroPat v2
Anodenmaterial für das Verfahren ist handelsüblicher glasartiger Kohlenstoff.
The anode material in the process of the invention is commercial, vitreous carbon.
EuroPat v2
Als Anodenmaterial kann das gleiche Material wie für die Kathode verwendet werden.
The same material as for the cathode can be used as anode material.
EuroPat v2
Das Kathodenmaterial steht in der elektrochemischen Spannungsreihe höher als das Anodenmaterial.
The cathode material is situated higher in the electrochemical voltage series than the anode material.
EuroPat v2
Das Anodenmaterial und das Kathodenmaterial sind elektrisch leitende Materialien.
The anode material and the cathode material are electrically conductive materials.
EuroPat v2
Das Anodenmaterial kann reines Silber sein.
The anode material may be pure silver.
EuroPat v2
Positiv entwickelte sich erneut die Nachfrage nach Anodenmaterial für die Lithium-Ionen-Batterieindustrie.
Demand for anode materials for the lithium ion battery industry continued to develop favorably.
ParaCrawl v7.1
Wünschenswert wäre ein Anodenmaterial, das mehr Lithiumionen speichern könnte als Graphit.
It would be nice to have an anodic material that could store more lithium ions than graphite.
ParaCrawl v7.1
Weiter positiv entwickelte sich dagegen die Nachfrage nach Anodenmaterial für Lithium-Ionen-Batterien.
In contrast, demand for anode materials for lithium ion batteries continued to develop favorably.
ParaCrawl v7.1
In einer alternativen Ausführungsform kann Kathodenmaterial gegenüber dem Anodenmaterial vorspringen.
In an alternative embodiment, cathode material may protrude relative to the anode material.
EuroPat v2
Dieser Bereich gilt insbesondere, wenn das Anodenmaterial reines Silber ist.
This range particularly applies if the anode material is pure silver.
EuroPat v2
Eine darüber als Anodenmaterial 25 aufgebrachte Silberschicht weist eine Vielzahl von Durchbrechungen auf.
A silver layer applied thereto as the anode material 25 comprises a plurality of openings.
EuroPat v2
Das für das Anodenmaterial angegebene Standardelektrodenpotential bezieht sich auf den Lösungsdruck für Silberionen.
The standard electrode potential specified for the anode material relates to the solution pressure for silver ions.
EuroPat v2
Zink-Luft-Zellen enthalten als metallbasierte Anoden bekanntlich Zinkpulver als Anodenmaterial.
Zinc air cells, as metal-based anodes, contain known zinc powder as anode material.
EuroPat v2
Das Anodenmaterial 10 ist bei Betriebstemperatur flüssiges Natrium.
The anode material 10 is liquid sodium at operating temperature.
EuroPat v2
Dadurch wird der Verbrauch an Anodenmaterial erheblich reduziert.
In this way, the usage of anode material is substantially reduced.
EuroPat v2
Beispielsweise können dies Zellen mit Silizium als Anodenmaterial anstelle eines Graphitmaterials sein.
Exemplarily, these may be cells having silicon as an anode material, instead of a graphite material.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Anodenmaterial zeigt im ersten Zyklus einen geringeren irreversiblen Kapazitätsverlust.
The anode material of the invention displays a lower irreversible capacity loss in the first cycle.
EuroPat v2
Üblicherweise wird als Anodenmaterial Graphit oder Platin verwendet.
Graphite or platinum is conventionally used as the anode material.
EuroPat v2
Dabei können die Chemikalienträger ein Anodenmaterial und ein Kathodenmaterial aufweisen.
The chemicals carriers here may include an anode material and a cathode material.
EuroPat v2
Es gab deshalb Bemühungen, statt reinem Lithiummetall Lithiumlegierungen als Anodenmaterial zu verwenden.
Therefore, efforts have been made to use metal lithium alloys instead of pure lithium as anode material.
EuroPat v2
Als Arbeitselektrode diente das Anodenmaterial graphitischer Kohlenstoff.
The working electrode used was the anode material graphitic carbon.
EuroPat v2