Translation of "Anmeldungsliste" in English

Die Chefin dieses schmucken Restaurants begrüßt mich mit den Worten, ‚Aber nein, Sie riefen doch vor zwei Tagen an, um Ihre Veranstaltung abzusagen,' und zeigt mir die Anmeldungsliste.
The manageress of this smart restaurant greets me with the words, "Oh no, you phoned in two days ago to cancel your function," and she shows me the register.
ParaCrawl v7.1

Die Chefin dieses schmucken Restaurants begrüßt mich mit den Worten, 'Aber nein, Sie riefen doch vor zwei Tagen an, um Ihre Veranstaltung abzusagen,' und zeigt mir die Anmeldungsliste.
The manageress of this smart restaurant greets me with the words, "Oh no, you phoned in two days ago to cancel your function," and she shows me the register.
ParaCrawl v7.1