Translation of "Anmeldebestätigung" in English
Den
entsprechenden
Link
erhalten
Sie
mit
der
Anmeldebestätigung.
We’ll
send
you
the
relevant
link
with
your
registration
confirmation.
CCAligned v1
Kann
Passwort,
Telefonnummer
und
Einstellungen
für
die
Anmeldebestätigung
verwalten.
Can
manage
password,
phone
number,
and
login
verification
settings.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
Anmeldebestätigung
mit
einer
REP-Nr.
You
will
receive
a
receipt
confirmation
with
a
REP
no.
CCAligned v1
Sie
erhalten
sofort
eine
Anmeldebestätigung
via
Email
und
Zugang
zum
Anzeigenmanager
(Benutzerkonto)
You
will
immediately
receive
a
registration
confirmation
by
email
and
access
to
the
ad
manager
(user
account)
CCAligned v1
Ein
Verzichtformular
wird
ausgefüllt
und
mit
der
Anmeldebestätigung
an
uns
zurückgeschickt.
A
waiver
form
will
have
to
be
completed
and
returned
to
us
with
the
registration
confirmation.
CCAligned v1
Der
Turnierorganisator
dieses
Turniers
erhalten
Sie
eine
Anmeldebestätigung.
The
tournament
organizer
of
this
tournament
will
send
you
a
confirmation
of
registration.
CCAligned v1
Sie
erhalten
nach
der
Anmeldung
eine
Anmeldebestätigung
per
E-Mail.
After
registration
you
will
receive
a
registration
confirmation
by
e-mail.
CCAligned v1
Nach
Eingang
Ihrer
Zahlung
senden
wir
Ihnen
Ihre
Anmeldebestätigung
zu.
After
receipt
of
your
payment
we
will
send
you
confirmation
of
your
registration.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Anmeldebestätigung
von
Yahoo
ist
eine
Version
des
bekannten
Zwei-Faktor-Authentifizierung.
The
second
sign-in
verification
of
Yahoo
is
a
version
of
the
known
two-factor
authentication.
ParaCrawl v7.1
Ein
Monat
vor
dem
Kursbeginn
übersenden
wir
Ihnen
endgültige
Anmeldebestätigung.
One
month
before
the
course
starts
we
will
send
you
the
final
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
aufgenommen,
die
Eltern
erhalten
eine
Anmeldebestätigung.
The
data
are
recorded
and
the
parents
receive
confirmation
of
their
application.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
sich
angemeldet
haben,
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
einer
Anmeldebestätigung.
Once
you
have
signed
up,
you
will
receive
an
email
containing
a
confirmation
of
registration.
ParaCrawl v7.1
So
deaktivierst
du
die
Anmeldebestätigung
für
iOS:
To
disable
login
verification
for
iOS:
ParaCrawl v7.1
In
der
Übersicht
wird
zu
jeder
Anmeldebestätigung
der
Status
angezeigt.
The
overview
displays
a
status
for
each
registration
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Wieso
erhalte
ich
in
meiner
Anmeldebestätigung
eine
Login-Information
für
den
Lernserver?
Why
do
I
receive
login
information
for
the
Rexroth
LearnWorld
in
my
registration
confirmation?
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldebestätigung
ist
eine
zusätzliche
Sicherheitsebene
für
deinen
Account.
Login
verification
is
an
extra
layer
of
security
for
your
account.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
zusätzlich
das
Infoblatt,
das
mit
der
Anmeldebestätigung
zugesendet
wird.
Please
also
note
the
information
sheet
which
is
sent
together
with
the
registration
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Senden:
Die
Anmeldebestätigung
ist
aktiv
und
sendet
Opt-In-E-Mails
an
neu
registrierte
Empfänger.
Sending:
The
registration
confirmation
is
active
and
is
sending
opt-in
emails
to
newly
registered
recipients.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrag
kommt
mit
Zugang
der
Anmeldebestätigung
zustande.
The
contract
is
concluded
upon
receipt
of
the
registration
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anmeldebestätigung
und
Ihre
Rechnung
kommen
per
Post.
Confirmation
of
your
registration
and
your
bill
will
follow
by
post.
ParaCrawl v7.1
Nur
Personen
mit
einer
persönlichen
Anmeldebestätigung
erhalten
Zutritt
zur
Veranstaltung.
Only
persons
with
a
personal
registration
confirmation
will
be
admitted
to
the
event.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
automatisch
eine
Anmeldebestätigung
im
selben
Browserfenster.
You
will
automatically
receive
confirmation
of
your
registration
in
the
same
browser
window.
ParaCrawl v7.1
Die
Bankverbindung
wird
im
Rahmen
der
Anmeldebestätigung
bekanntgegeben.
The
account
will
be
notified
in
the
context
of
the
registration
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Anreiseinformationen
zum
Kongresszentrum
Westfalenhallen
Dortmund
übersenden
wir
Ihnen
zusammen
mit
der
Anmeldebestätigung.
We
will
send
you
a
journey
description
to
the
Congress
Center
Westfalenhallen
Dortmund
together
with
the
confirmation
of
the
registration.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
nicht
mehr
mit
der
ausgedruckten
Anmeldebestätigung
in
der
Bibliothek
erscheinen.
You
no
longer
need
to
appear
in
the
library
with
the
printed
registration
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldebestätigung
wird
per
Post
an
Ihre
Adresse
gesendet.
Confirmation
will
be
sent
by
post
to
your
address.
ParaCrawl v7.1