Translation of "Anlieferungstag" in English
Der
Verbaucher
kann
jeden
Fernabsatzvertrag
innerhalb
14
Arbeitstagen
nach
Anlieferungstag
beim
Kunden
ohne
Strafen
und
ohne
Angabe
von
Gründen
in
schriftlicher
Form
widerrufen.
Customers
have
the
right
to
withdraw
any
kind
of
distance
contract,
without
penalties
and
without
giving
reason,
within
a
14
days
period
starting
from
the
delivery
day.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
für
den
Transport
beziehungsweise
Zustellung
die
tatsächlich
aufgewendeten
Kosten
samt
einem
angemessenen
Regiekostenaufschlag,
mindestens
jedoch
die
am
Anlieferungstag
geltenden
oder
üblichen
Fracht-
und
Fuhrlöhne
der
gewählten
Transportart
in
Rechnung
gestellt.
For
this
the
actual
costs
for
the
transport
or
delivery
together
with
an
appropriate
overhead
expenses
surcharge
of
at
least
the
normal
freight
and
haulage
costs
for
the
type
of
transport
selected
in
force
on
the
date
of
delivery
will
be
invoiced.
ParaCrawl v7.1
Der
Verbaucher
kann
jeden
Fernabsatzvertrag
innerhalb
14
Arbeitstagen
nach
Anlieferungstag
bei
der
vom
Kunden
angegebenen
Adresse
ohne
Strafen
und
ohne
Angabe
von
Gründen
in
schriftlicher
Form
widerrufen.
Customers
have
the
right
of
withdrawal
to
terminate
a
distance
contract,
without
penalties
and
without
giving
reason,
within
a
14
days
period
starting
from
the
delivery
day.
ParaCrawl v7.1