Translation of "Anlieferungsrampe" in English
Investitionen
betreffen
das
Gebäude
(Erweiterung
der
Anlieferungsrampe
für
Geflügel),
die
Produktionsanlagen
(Maxiload-Laderampe
für
Hähnchen
und
Puten,
Maxiload-Module,
LKW,
Überkopfsortieranlage,
Schutzatmosphären-Abpackanlage)
und
das
EDV-System
(SAP-Lösung,
Neuanschaffung
von
Computern
und
EDV).
Investments
should
be
made
in
the
buildings
(extension
of
the
platform
for
collecting
poultry),
the
production
material
(Maxiload
platforms
for
chickens
and
turkeys,
Maxiload
modules,
lorries,
aerial
calibration
line,
wrapping
in
modified
atmosphere)
and
the
IT
system
(SAP
solution,
upgrading
of
IT
equipment).
DGT v2019
Durch
die
Investitionen
in
die
Anlieferungsrampe
für
Geflügel
sollen
die
schweren
Arbeitsbedingungen
erträglicher
gestaltet
und
Kosten
bei
der
Abholung
eingespart
werden.
The
investments
in
the
platform
used
to
collect
poultry
will
help
to
reduce
the
arduousness
and
costs
of
the
collection
work.
DGT v2019
Stattdessen
betritt
der
Besucher
das
Haus
über
einen
Holzsteg,
der
auf
die
Höhe
der
Anlieferungsrampe
des
Warenlifts
und
durch
diesen
hinunter
ins
Erdgeschoss
führt.
Instead,
the
visitor
enters
the
building
via
a
wooden
walkway
that
runs
along
at
the
height
of
the
delivery
ramp
of
the
freight
elevator,
passes
through
it,
and
from
there
leads
down
to
the
ground
floor.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Anlieferungsrampe
hinter
dem
Gebäude
können
unsere
Kunden
in
aller
Ruhe
im
Trockenen
ihr
Transportgefährt
be-
und
entladen.
Customers
can
comfortably
load
and
offload
their
delivery
vehicles
using
the
delivery
ramp
behind
the
building.
ParaCrawl v7.1