Translation of "Anleihekurs" in English
Wie
berechne
ich
den
Anleihekurs
in
Excel?
How
to
calculate
bond
price
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Der
Anleger
kann
spekulative
Positionen
eröffnen,
wenn
ECU-
Anleihen
billig
sind,
um
diese
dann
glattzustellen,
wenn
der
Anleihekurs
im
Vergleich
zum
Swapsatz
wieder
steigt.
The
investor
may
take
a
speculative
position
when
ECU
bonds
are
cheap,
with
the
intention
to
trade
out
when
the
price
of
the
bond
returns
to
a
higher
price
against
the
swap.
EUbookshop v2
Der
Zinssatz
für
zehnjährige
Schatzanweisungen
ist
seit
Februar
um
fast
einen
ganzen
Prozentpunkt
auf
2,72
%
gestiegen,
was
einen
Verlust
von
fast
10
%
beim
Anleihekurs
nahelegt.
The
interest
rate
on
ten-year
Treasury
bonds
has
risen
almost
a
full
percentage
point
since
February,
to
2.72%,
implying
a
loss
of
nearly
10%
in
the
price
of
the
bond.
News-Commentary v14
Auch
die
Entwicklung
des
Wechselkurses
der
Währung,
auf
welche
die
Anleihe
lautet,
kann
den
Anleihekurs
beeinflussen.
The
evolution
of
the
exchange
rate
of
the
currency
in
which
the
bond
is
denominated
could
also
affect
the
price
of
the
bond.
ParaCrawl v7.1