Translation of "Anlegerprofil" in English

Ihr Berater wird Ihr Anlegerprofil verstehen und Ihnen die relevanten Anlagemöglichkeiten präsentieren.
You advisor will gain understanding of your investor profile and present you to the relevant investment opportunities.
CCAligned v1
Ihr Anlegerprofil erlaubt Ihnen keinen Zugriff auf diese Seite.
Your investor profile is not allowing you access to this page.
CCAligned v1
Investieren Sie je nach Ihrem Anlegerprofil, Ihr Erspartes:
Depending on your investor profile, you can invest your savings:
CCAligned v1
Bitte wählen Sie zuerst Ihr Land und anschließend Ihr Anlegerprofil aus:
Please enter your country and indicate which investor category you belong to:
CCAligned v1
Dafür müssen wir Ihr Risikoprofil oder Anlegerprofil kennen .
That's why we need to know your risk profile or investment profile .
ParaCrawl v7.1
Sie möchten, dass Ihr Vermögen entsprechend Ihrem Anlegerprofil verwaltet wird.
You want your assets to be managed in a way that suits your profile.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein passendes Fondsangebot für jedes Anlegerprofil.
There is a suitable fund on offer for every investor profile.
ParaCrawl v7.1
Das Risikoprofil oder Anlegerprofil gibt an, welcher Anlegertyp Sie sind.
A risk profile, or investment profile, indicates the type of investor you are.
ParaCrawl v7.1
Unter Berücksichtigung der oben genannten Informationen ergibt sich daraus folgendes Anlegerprofil:
When we consider the above, this is the profile that starts to emerge:
ParaCrawl v7.1
Bitte wählen Sie unten Ihr Wohnsitzland und Ihr Anlegerprofil aus und lesen Sie unsere Konditionen.
Please select your country of residence and investor profile below, and read our terms and conditions.
CCAligned v1
Die Antwort auf diese Frage hängt von mehreren Faktoren ab, insbesondere vom Anlegerprofil.
The answer to that question depends on several factors, particularly on the investor's profile.
ParaCrawl v7.1
Die Fähigkeit zum ununterbrochenen Handel mit Wertpapieren sei bei diesem Anlegerprofil nicht im gleichen Umfang erforderlich wie bei einem institutionellen Anleger, aber die Daten betreffend die jeweils nächste Auktion könnten vorher jederzeit eingesehen werden, ebenso könnten Aufträge bis Auktionsbeginn jederzeit geändert werden.
This profile of investor does not require the same ability to continuously trade as would an institutional trader. However, data relating to the next auction can be viewed or orders changed 24/7 at any point up to the auction.
DGT v2019
Wählen Sie Ihr Anlegerprofil:
Select your investor profile:
CCAligned v1
Die fundinfo-Website legt einen Cookie auf Ihrem Computer oder Gerät ab, so dass Sie bei einem erneuten Besuch nicht wieder aufgefordert werden, das Land Ihres Wohnsitzes oder Ihr Anlegerprofil einzugeben.
The fundinfo website will place a cookie on your computer or device so that when you visit the website again you will not be again requested to specify your country of residence or investor profile.
ParaCrawl v7.1
Zu guter Letzt werden verschiedene Szenarien ermittelt und entworfen, mit denen sich Ihre Asset Allocation optimieren und besser auf Ihr Anlegerprofil und Ihre speziellen Bedürfnisse abstimmen lässt.
Identifying and modelling the various foreseeable scenarios so that you can optimise your asset allocation with a view to better reflecting your investor profile and specific needs
ParaCrawl v7.1
Bei dem Gespräch mit dem Experten erhält der Kunde auf einem digitalen Medium eine Darstellung der Performance seines Portfolios, der Verteilung nach Anlageklassen und sieht vor allem, ob das Risiko seines Portfolios seinem Anlegerprofil entspricht.
During an interview with the expert, customers use an electronic support tool to view the performance of their portfolio, the breakdown by asset class, and especially whether their portfolio’s risk is in line with their investor profile.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die fundinfo-Website zum ersten Mal besuchen, werden Sie aufgefordert, das Land Ihres Wohnsitzes und Ihr Anlegerprofil einzugeben (d.h. ob Sie ein privater oder ein institutioneller Anleger sind).
When you visit the fundinfo website for the first time, you will be asked to specify your country of residence and investor profile (whether you are a private investor or an institutional investor).
ParaCrawl v7.1
Unser neues Team berät Sie fachkundig zu einer breiten Palette an Anlageprodukten (Aktien, Renten, Investmentfonds...) und berücksichtigen dabei Ihr Anlegerprofil.
Our specialists bring you expert advice from a broad range of investment products, including stocks, bonds and investment funds, all adapted to your investor profile.
CCAligned v1
Was ist Ihr Anlegerprofil?
What is your investor profile?
CCAligned v1
Besuchen Sie den Rest unserer Website oder ändern Sie Ihr Anlegerprofil, falls es nicht das Richtige ist.
Please feel free to visit our website or modify your profile if it is not the correct one.
CCAligned v1
Ihre Informationen erlauben uns ein persönliches Anlegerprofil zu erstellen und Ihnen einen Anlagevorschlag zu unterbreiten, der Ihren Bedürfnissen entspricht.
Your information allows us to generate a personal investor profile and provide you with an investment proposal matching your needs.
CCAligned v1
Die fundinfo-Website legt ein Cookie auf Ihrem Computer oder Endgerät ab, so dass Sie bei einem erneuten Besuch nicht wieder aufgefordert werden, das Land Ihres Wohnsitzes oder Ihr Anlegerprofil einzugeben.
The fundinfo website will place a cookie on your computer or device so that when you visit the website again you will not be again requested to specify your country of residence or investor profile.
ParaCrawl v7.1
Die Informationen, die Sie uns vor dem Zugriff auf die vollständige fundinfo-Website bereitstellen (d. h Ihr Anlegerprofil, Ihr Wohnsitzland, Ihre gewählte Sprache und Ihre Zustimmung zu unserem Disclaimer und den Nutzungsbedingungen) werden als Cookie einen Monat lang in Ihrem Browser und einen Monat lang intern von uns gespeichert.
The information with which you provide us before accessing the full fundinfo website (i.e. your investor profile, your country of domicile, your chosen language and your acceptance of our Disclaimer and Terms & Conditions of Use) are stored as a cookie on your browser for one month and by us internally for one month.
ParaCrawl v7.1
Wie ein solches Klassifizierungsmodell aussehen könnte, zeigt das Diagramm auf dieser Seite, in dem die Profile eines Garantiefonds und eines Kapitalschutzzertifikats anhand ihrer Produktmerkmale mit einem bestimmten Anlegerprofil abgeglichen werden.
What a classification model like this should be desingned is shown by the chart on this page, in which the profile of a guarantee fund and a capital protection certificate are compared with a specific investor profile on the basis of their product characteristics.
ParaCrawl v7.1