Translation of "Anlagetechnik" in English
Oder
interessiert
Euch
moderne
Betriebs-
und
Anlagetechnik?
Or
are
you
interested
in
modern
industrial
and
plant
engineering?
ParaCrawl v7.1
Es
liegen
keine
Angaben
zum
genauen
Baujahr
der
Anlagetechnik
vor.
There
is
no
information
on
the
exact
year
of
heating
system
engineering.
ParaCrawl v7.1
Forschung
und
Entwicklung
für
Anlagetechnik
und
Schichtsysteme
startet
Gründung
der
„Aero-Coating
GmbH“
Research
and
development
for
coating
machine
technology
and
layer
systems
starts
foundation
of
the
Aero-Coating
GmbH
ParaCrawl v7.1
Euer
Know-How
wird
überall
dort
gefragt
sein,
wo
moderne
Betriebs-
und
Anlagetechnik
im
Einsatz
ist.
Your
know-how
will
be
sought
after
wherever
modern
industrial
engineering
and
installation
engineering
are
in
use.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
können
in
der
Praxis,
je
nach
Lage
der
Aufbereitungsprobleme
und
der
Anlagetechnik,
pH-Regler
anwesend
sein,
ferner
anorganische
oder
organische
Drücker,
wie
Wasserglas,
Stärke
und
Stärkederivate,
auf
Lignin
basierende
Reagentien
wie
Ligninsulfonate,
Dextrine,
Gerbsäuren
und
Gerbsäureextrakte,
Cellulosederivate
wie
Carboxymethylcellulose,
Hydroxyethylcellulose
oder
Methylcellulose
oder
andere
bekannte
Schutzkolloide.
Depending
on
the
nature
of
the
dressing
problems
and
the
plant
available,
pH
regulators
can
also
be
present,
as
well
as
inorganic
or
organic
depressors,
such
as
waterglass,
starch
and
starch
derivatives,
lignin-based
reagents,
such
as
lignin
sulfonates,
dextrins,
tannic
acid
and
tannic
acid
extracts,
cellulose
derivatives,
such
as
carboxymethyl
cellulose,
hydroxyethyl
cellulose
or
methyl
cellulose,
or
other
known
protective
colloids.
EuroPat v2
Prämiert
werden
Innovationen
aus
den
Bereichen
Betontechnologie,
Herstellungstechnik,
Bewehrungs-
und
Befestigungstechnik,
Maschinen-
und
Anlagetechnik,
Automation
sowie
Dienstleistung.
The
prize
winners
are
innovations
in
the
fields
of
concrete
technology,
production
technology,
reinforcement
and
fastening
technology,
machine
and
plant
engineering,
automation
as
well
as
servicing.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Werkstoffe,
neue
Verfahren
und
Anlagetechnik,
Digitalisierung
sowie
eine
optimierte
und
sichere
Prozesskette
stehen
hierbei
im
Fokus.
Innovative
materials,
new
processes
and
equipment
technology,
digitisation
and
an
optimised
and
secure
process
chain
are
the
focus
here.
ParaCrawl v7.1
Die
entstehenden
Stromkosten
werden,
soweit
nicht
etwas
anders
vereinbart
ist,
anhand
der
Leistungsangaben
der
Anlagetechnik
be-
und
abgerechnet.
Resulting
power
costs
will,
unless
otherwise
agreed
upon,
be
billed
according
to
the
output
data
of
the
systems
engineering.
ParaCrawl v7.1
Von
der
fertigungstechnischen
Beratung
während
der
Entwicklungsphase
über
die
Prozess-
und
Kostenplanung
in
Füge-
und
Umformtechnik,
Lieferantenbetreuung
in
Werkzeug-
und
Anlagetechnik,
bis
zum
Anlaufmanagement
mit
zugehöriger
Bemusterung
und
Übergabe
in
die
Produktion
der
entsprechenden
Produktionsstandorte
unserer
Gruppe,
wird
unseren
Kunden
ein
Full-Service
geboten.
With
the
support
for
our
suppliers
for
tools-
and
plant
engineering
to
the
launch
management
with
its
associated
samplings
and
the
handover
to
the
production
areas
of
the
equivalent
production
sites
of
our
company
group,
we
offer
to
our
customers
a
"Full-Service
Package".
ParaCrawl v7.1
Und
wir
haben
auch
schon
in
die
Anlagetechnik
investiert,
mit
der
gegen
Ende
des
ersten
Quartals
2009
die
ersten
Kleinserien
starten.
And
we
have
also
been
investing
in
systems
technology
that
will
go
into
low-volume
production
toward
the
end
of
the
first
quarter
of
2009.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Modell
von
Prof.
Thomas
Auer
(l.)
und
Manuel
de-Borja-Torrejón
(r.)
lassen
sich
verschiedene
Szenarien
von
Sanierungsentscheidungen
und
Anlagetechnik
untersuchen.
With
the
model
of
Prof.
Thomas
Auer
(l.)
and
Manuel
de-Borja-TorrejÃ3n
(r.)
different
scenarios
of
retrofit
decisions
and
plant
engineering
can
be
investigated.
ParaCrawl v7.1
Für
die
wichtigsten
Anwendungen
bieten
wir
Ihnen
kostenoptimierte
Anlagen
aus
unserem
Standardprogramm.
Darüber
hinaus
liefern
wir
jede
Anlagetechnik,
um
Lösungen
für
schwierigste
Profilformen
zu
realisieren.
For
the
most
important
applications
we
offer
you
cost-optimised
systems
from
our
standard
range.
In
addition,
we
supply
any
system
technology
to
realise
solutions
for
the
most
difficult
profile
forms.
Extreme
dimensional
accuracy
with
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1