Translation of "Anlagenführung" in English
Die
Entwicklung
dieses
neuartigen
Regelungskonzeptes
ermöglicht
die
Festlegung
optimaler
Bedingungen
zur
Anlagenführung.
The
development
of
this
new
type
of
control
concept
allows
the
best
possible
conditions
to
be
set
for
efficient
plant
operation.
ParaCrawl v7.1
Im
September
starten
16
Auszubildende
ihre
berufliche
Zukunft
bei
GEZE,
beispielsweise
in
den
Bereichen
Informatik,
Industriemechanik,
Mechatronik
oder
Maschinen-
und
Anlagenführung.
In
September,
16
apprentices
will
begin
their
professional
future
at
GEZE
in
areas
such
as
information
technology,
industrial
mechanics,
mechatronics
as
well
as
machine
and
equipment
operation.
CCAligned v1
Auf
diese
Weise
kann,
je
nach
Umgebungsbedingungen
und
je
nach
Außenbedingungen,
eine
effiziente
Anlagenführung
erreicht
werden.
In
this
manner,
efficient
management
of
the
plant
can
be
achieved
according
to
the
surrounding
conditions
and
according
to
the
outdoor
conditions.
EuroPat v2
Der
Touchscreen
sorgt
für
eine
komfortable
und
intuitive
Bedienung,
was
wiederum
die
Inbetriebnahme
und
Anlagenführung
erleichtert.
The
touchscreen
ensures
that
operation
is
comfortable
and
intuitive,
which
in
turn
facilitates
the
startup
and
system
management.
ParaCrawl v7.1
Bewährte
Funktionalitäten
zur
Anlagenführung,
Plandatenverwaltung,
Schnittplanerstellung,
Schnittlängenoptimierung,
Materialverfolgung
und
zur
Einbindung
von
Prozesssteuerungsmodellen
werden
aus
den
bestehenden
Systemen
übernommen
und
um
neue
Funktionen
für
die
Produktion
verschiedener
Strangdicken
erweitert.
Proven
functionalities
for
the
system
control,
planning
data
administration,
section
planning,
length
optimisation,
material
tracking
and
for
including
process
control
models
will
be
taken
from
the
existing
systems
and
expanded
by
new
functions
for
the
production
of
varying
thicknesses
of
slabs.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
dir
die
Möglichkeit,
als
SchülerpraktikantIn
im
Bereich
Lageristik,
Maschinen-
und
Anlagenführung
oder
Kaufmannswesen
in
den
Arbeitsalltag
hineinzuschnuppern.
We
offer
you
the
opportunity
to
practice
with
us
as
machine
operator,
plant
operator,
or
commercial
field.
Send
your
resume.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
unterschätzen
ist,
dass
ein
Gebäude
mit
gutem
Wärmeschutz
sehr
hohe
Toleranzen
gegenüber
Abweichungen
im
Betrieb
der
Anlagenführung
aufweisen
kann
–
ohne
dass
die
Behaglichkeit
gestört
wird.
Also
of
significance,
is
that
a
building
with
good
thermal
insulation
can
exhibit
very
high
tolerances
regarding
deviations
in
systems
operation,
without
comfort
being
reduced.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
eines
neuartigen
Regelungskonzeptes,
unter
Verwendung
von
Methoden
der
Computational
Intelligence
(CI),
ermöglicht
die
Festlegung
optimaler
Bedingungen
zur
Anlagenführung.
The
development
of
a
new
type
of
control
concept,
using
computational
intelligence
(CI)
methods,
allows
the
best
possible
conditions
to
be
set
for
efficient
plant
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
des
Ozongehalts
zur
exakten
Dosierung,
Sanitisierung
und
nach
UV-Zerstörung
sind
essentiell
für
eine
effiziente
Anlagenführung.
The
measurement
of
the
ozone
content
to
the
accurate
dosage,
Sanitisierung
and
after
UV
destruction
are
essential
for
an
efficient
plant
guidance.
ParaCrawl v7.1
An
der
Universität
Aachen
begleitet
das
BIBB
beispielsweise
in
diesem
Rahmen
das
Projekt
"INNOWAS":
Bis
Ende
2018
wird
ein
innovatives
Konzept
zur
Wissensvermittlung
in
den
Bereichen
Montage
sowie
Maschinen-
und
Anlagenführung
entwickelt
und
geprüft.
As
part
of
this
programme,
BIBB
is
also
carrying
out
evaluation
research
for
the
"INNOWAS"
project
at
the
University
of
Aachen.
An
innovative
concept
for
the
imparting
of
knowledge
in
the
areas
of
industrial
installation
and
machine
and
plant
operation
will
be
developed
and
piloted
by
the
end
of
2018.
ParaCrawl v7.1