Translation of "Anklickbar" in English
Die
meisten
Begriffe
in
der
Graphik
sind
„anklickbar“
...
Most
terms
in
the
diagram
are
"clickable"
...
CCAligned v1
Dadurch
werden
durch
sie
verdeckte
Bereiche
anklickbar.
So
areas
covered
by
the
avatar
get
clickable.
ParaCrawl v7.1
Diese
Links
sind
anklickbar
2
mal
während
eines
Zeitraums
von
30
Tagen.
These
links
are
clickable
2
times
during
a
period
of
30
days.
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
Icons
und
Bildchen
sind
anklickbar.
Nearly
all
icons
and
pictures
are
clickable.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
sind
anklickbar
und
werden
in
einem
neuen
Fenster
geöffnet!
The
pictures
are
clickable
and
open
in
a
new
window!
CCAligned v1
Hinweis:
einige
Bilder
sind
anklickbar,
um
eine
größere
Ansicht
zu
erhalten.
Note:
Some
images
are
clickable,
you
will
get
a
larger
version.
CCAligned v1
Wie
konvertiert
man
inaktive
Links
im
Text
in
aktiv
(anklickbar)?
How
to
convert
inactive
links
in
the
text
to
active
(clickable)?
CCAligned v1
Weshalb
sind
diverse
Checkboxen
in
der
Legende
nicht
anklickbar
bzw.
ausgegraut?
Why
are
diverse
checkboxes
in
the
legend
not
clickable
respectively
or
greyed
out?
CCAligned v1
Die
Schaltfläche
Verfügbarkeit
prüfen
wird
erst
nach
Zustimmung
zur
Datenverarbeitung
anklickbar.
The
Check
Availability
button
becomes
clickable
only
after
giving
consent
to
data
processing.
CCAligned v1
Jetzt
ist
das
Schiff
anklickbar
und
gibt
euch
eine
Übersicht
über
seine
Ladung.
Now
the
ship
is
clickable
and
provides
you
with
an
overview
of
its
cargo.
CCAligned v1
Uhrzeit,
Datum,
Signalstärke,
Batterie
und
Profile
sind
anklickbar!
Clock,
date,
signal,
battery
and
profiles
are
all
clickable!
CCAligned v1
Die
Websites
und
E-Mail-Adressen
sind
anklickbar.
The
websites
and
email
addresses
are
clickable.
CCAligned v1
Statt
der
Taste
weitere,
titelte
die
Fenster
sollten
anklickbar
sein
wie
iGoogle.
Instead
of
the
more
button,
the
headline
of
the
windows
should
be
clickable
like
iGoogle.
ParaCrawl v7.1
Die
Überschrift
der
Homepage
von
Heels
ist
auch
anklickbar.
The
Heels
homepage
headline
is
also
clickable.
ParaCrawl v7.1
Ein
Feed
lässt
sich
nicht
darauf
beschränken,
anklickbar
zu
sein...
A
news
feed
that's
not
just
limited
to
being
clickable...
ParaCrawl v7.1
Die
.zargo-Datei
anklickbar
machen
(unter
Windows
XP)
Making
.zargo-file
clickable
(on
Windows
XP)
ParaCrawl v7.1
Index
mit
Links
zu
allen
Blättern
(anklickbar)
erstellen...
Create
an
index
page
with
links
to
all
sheets
(clickable)...
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Karten
sind
nun
weitere
Bereiche
anklickbar.
Even
more
areas
are
clickable
on
the
maps
now.
ParaCrawl v7.1
Weiter
»
Index
mit
Links
zu
allen
Blättern
(anklickbar)
erstellen...
Create
an
index
page
with
links
to
all
sheets
(clickable)...
ParaCrawl v7.1
Diese
Unterstreichung
wird
klar
dem
Leser
zeigen
das
der
Inhalt
anklickbar
ist.
That
underline
will
clearly
indicate
to
the
reader
that
the
content
is
clickable.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Links
und
E-Mail-Adressen
auf
dieser
Seite
für
Ihre
Bequemlichkeit
anklickbar
gemacht!
We
have
made
links
and
email
addresses
on
this
page
clickable
for
your
convenience!
ParaCrawl v7.1
Früheres
MacBook
Pro
Trackpad
ist
im
Gegensatz
zu
Ihrem
PC-Trackpad
nicht
anklickbar.
Earlier
MacBook
Pros
Trackpad
is
not
clickable
unlike
your
PC
track
pad.
ParaCrawl v7.1
Blätter
»
Index
mit
Links
zu
allen
Blättern
(anklickbar)
erstellen...
Sheets
»
Create
an
index
page
with
links
to
all
sheets
(clickable)...
ParaCrawl v7.1
Die
.zargo-Datei
anklickbar
machen
(unter
Windows
Vista)
Making
.zargo-file
clickable
(on
Windows
Vista)
ParaCrawl v7.1
Und
jedes
Kontrollkästchen
Steuerelement
ist
anklickbar.
And
each
checkbox
control
is
clickable.
ParaCrawl v7.1
Also,
wenn
es’s
anklickbar,
klar
machen.
So
if
it's
clickable,
make
it
obvious.
ParaCrawl v7.1