Translation of "Angsterregend" in English
Der
eine
ist
gut,
der
andere
ist
angsterregend.
One
of
them
is
good,
the
other
one
is
frightening.
ParaCrawl v7.1
Wild:
Die
Existenz
einer
Kreatur
wie
Empusa
discipulus
ist
sowohl
faszinierend
als
auch
angsterregend.
Wild:
The
existence
of
a
creature
such
as
Empusa
discipulus
is
both
fascinating
and
frightening.
ParaCrawl v7.1
Das
Wort
"Inhuman"
ist
schon
angsterregend
genug,
und
dennoch
bezeichnen
sie
sich
selbst
so.
Just
the
word
"Inhuman"
is
frightening
enough,
and
yet
they
choose
to
define
themselves
that
way.
OpenSubtitles v2018
Ja,
solche
Dinge
können
angsterregend
sein
–
speziell
für
jene,
die
für
die
anormale
Natur
unserer
Realität
nicht
offen
sind
–
aber
mit
der
richtigen
Perspektive
kann
man
sehen,
dass
es
in
unserer
Welt
tatsächlich
eine
Vielzahl
solcher
Erscheinungen
gibt...
Yes,
such
things
can
be
frightening
—
especially
to
those
who
are
not
open
to
the
anomalous
nature
of
our
reality
—
but
with
the
proper
perspective,
it
can
be
seen
that,
indeed,
the
world
is
full
of
such
a
number
of
things…
ParaCrawl v7.1
Das
kann
zu
einer
Art
emotionalem
Chaos
führen,
einem
richtiggehenden
Vollaufen,
als
würde
man
in
den
eigenen
Gefühlen
ertrinken,
was
sehr
angsterregend
sein
kann.
This
can
result
in
a
kind
of
emotional
chaos,
or
getting
waterlogged,
like
drowning
in
one's
emotions,
which
can
be
very
frightening.
ParaCrawl v7.1