Translation of "Angriffsplan" in English
Hier
ist
der
Angriffsplan,
Sir.
Here's
the
attack
profile,
sir.
OpenSubtitles v2018
Gendas
Angriffsplan
für
Pearl
Harbor...
ist
idiotensicher.
Genda's
plan
for
attacking
Pearl
Harbor
is
foolproof.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
drei
Tage
auf
einen
Angriffsplan
gewartet.
We
have
waited
three
days
for
a
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Wie
lautet
unser
Angriffsplan
fürs
Institut?
So,
what's
our
plan
of
attack
to
infiltrate
the
Institute?
OpenSubtitles v2018
Er
braucht
einen
festen
Griff
und
einen
unfehlbaren
Angriffsplan.
He'll
need
a
strong
grip
and
impeccable
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Meine
Herren,
ich
habe
einen
neuen
Angriffsplan.
Gentlemen,
I've
got
a
new
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Stark,
wir
brauchen
einen
Angriffsplan!
Stark,
we
need
a
plan
of
attack!
OpenSubtitles v2018
Also,
Lawrence,
wie
lautet
der
Angriffsplan?
So,
Lawrence
what's
the
plan
of
attack?
OpenSubtitles v2018
Eher
schmieden
sie
einen
neuen
Angriffsplan.
More
likely,
they're
devising
a
new
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Jean,
erarbeitet
einen
vorläufigen
Angriffsplan.
Jean,
devise
a
preliminary
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Wer
kennt
den
Angriffsplan
gegen
Amerika?
Who
does
know
the
plan
to
attack
America?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Angriffsplan
der
Separatisten
entdeckt.
We've
uncovered
a
Separatist
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Aber
Senator
John
McLaughlin
hat
einen
Angriffsplan.
But
Senator
John
McLauglin
has
a
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Um
8
Uhr
will
ich
einen
Angriffsplan
haben.
I
want
an
attack
plan
on
my
desk
by
0800.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
Ihnen
ihren
genauen
Angriffsplan
geben.
But
I
will
provide
you
with
their
precise
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Er
gab
uns
letzte
Nacht
den
vollständigen
Angriffsplan.
He
gave
us
your
entire
plan
of
attack
last
night.
OpenSubtitles v2018
Es
war
lhre
Idee
zum
Kolumbianischen
Konsulat
zu
gehen
mit
einem
ungenehmigten
Angriffsplan.
You
went
to
the
Colombian
consulate
with
a
plan
to
attack
the
guerrillas.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
dich
für
einen
Angriffsplan
auf
die
Sternenbasis
Trelka
V
entschieden?
Have
you
settled
on
an
attack
plan
for
the
starbase
on
Trelka
V?
OpenSubtitles v2018
Soweit
Teal'c
und
ich
sehen,
handelt
es
sich
um
einen
Angriffsplan.
From
what
Teal'c
and
I
have
made
out,
it's
some
sort
of
attack
plan.
OpenSubtitles v2018
Dann
starten
wir
mit
einem
Angriffsplan.
And
then
regroup
with
our
own
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Dieser
neue
Angriffsplan
erhält
den
Codenamen
G-Crusher.
This
new
attack
plan
has
been
given
a
code
name:
G-crusher.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
raus,
wie
deren
Angriffsplan
aussieht.
Find
out
what
their
plan
of
attack
is.
OpenSubtitles v2018
Binnen
zwei
Tagen
musste
ein
Angriffsplan
ausgearbeitet
werden.
A
two
phase
plan
of
attack
was
formed.
WikiMatrix v1
Ich
will
einen
kompletten
Angriffsplan
von
jedem.
I
want
a
full
plan
of
attack
from
each
of
you.
OpenSubtitles v2018
Erst
finden
wir
sie,...
dann
stellen
wir
einen
Angriffsplan
auf.
First,we
find
'em,
then
we'll
formulate
a
plan
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
unseren
Angriffsplan
zu
Ende
bringen.
We
have
to
finalize
our
attack
plan.
OpenSubtitles v2018
Dies
erfordert
einen
Angriffsplan,
der
ein
ganzes
Team
umfasst.
This
requires
a
plan
of
attack
that
is
comprehensive
for
an
entire
team.
ParaCrawl v7.1