Translation of "Angewohnheit" in English
Dies
ist
eine
schätzenswerte
Angewohnheit,
die
wir
niemals
als
selbstverständlich
ansehen
dürfen.
That
is
a
habit
we
must
never
take
for
granted.
Europarl v8
Sie
wissen,
dass
ich
die
Angewohnheit
habe,
die
Dinge
offen
anzusprechen.
You
know
that
I
am
in
the
habit
of
speaking
frankly.
Europarl v8
Einige
der
Kollegen
haben
die
Angewohnheit,
bei
Roll-call-votes
die
Zahl
nicht
vorzulesen.
Some
Members
have
the
habit
of
not
reading
out
the
number
for
roll-call
votes.
Europarl v8
Er
hat
die
Angewohnheit,
bis
spät
nachts
aufzubleiben.
He
is
in
the
habit
of
staying
up
late
at
night.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hatte
die
Angewohnheit,
vor
dem
Frühstück
einen
Spaziergang
zu
machen.
He
was
in
the
habit
of
taking
a
walk
before
breakfast.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hatte
die
Angewohnheit,
zeitig
aufzustehen.
He
was
in
the
habit
of
getting
up
early.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
dir
das
nicht
zur
Angewohnheit
werden!
Try
not
to
make
a
habit
of
this.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
schlechte
Angewohnheit,
zu
viel
Wein
zu
trinken.
He
has
a
bad
habit
of
drinking
too
much
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
eine
sehr
schlechte
Angewohnheit.
That's
a
very
bad
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Tagebuch
zu
führen
ist
eine
gute
Angewohnheit.
Writing
in
a
diary
is
a
good
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Tagebuch
zu
führen
ist
eine
gute
Angewohnheit.
Writing
in
a
diary
is
a
good
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
Angewohnheit,
beim
Essen
die
Zeitung
zu
lesen.
He
is
in
the
habit
of
reading
the
newspaper
while
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
Angewohnheit,
beim
Essen
Zeitung
zu
lesen.
He
is
in
the
habit
of
reading
the
newspaper
while
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
Angewohnheit,
die
Zeitung
während
des
Essens
zu
lesen.
He
has
the
habit
of
reading
the
newspaper
during
meals.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
die
schlechte
Angewohnheit,
immer
zu
spät
zu
kommen.
She
has
the
bad
habit
of
always
being
late.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
Angewohnheit,
sich
am
Kopf
zu
kratzen.
He
has
the
habit
of
scratching
his
head.
Tatoeba v2021-03-10
Rauchen
ist
keine
Angewohnheit,
sondern
eine
Sucht.
Smoking
is
no
habit
but
an
addiction.
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
diese
schlechte
Angewohnheit
loswerden.
You
should
get
rid
of
that
bad
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wurde
die
schlechte
Angewohnheit
nicht
los.
He
could
not
get
out
of
the
bad
habit.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
verfiel
schließlich
der
schlechten
Angewohnheit
des
Rauchens.
She
eventually
got
into
the
bad
habit
of
smoking.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
die
Angewohnheit,
sonntags
auszuschlafen.
I'm
in
the
habit
of
sleeping
late
on
Sundays.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
nur
eine
nervige
kleine
Angewohnheit,
die
ich
habe.
It
is
just
an
annoying
little
habit
that
I
have.
Tatoeba v2021-03-10