Translation of "Angenehm im umgang" in English

Angenehm im Umgang, zielgerichtet und konsequent in der Sache.
Pleasant to deal with, purposeful and consistent in the matter.
CCAligned v1

Er ist unkompliziert und angenehm im Umgang.
It is easy and pleasant to handle.
ParaCrawl v7.1

Die Gastgeberin ist ganz wundervoll und sehr angenehm im Umgang!
The hostess is a wonderful person and was a pleasure to deal with!
ParaCrawl v7.1

Der Minibus war in perfektem Zustand und der Fahrer sehr gut uniformiert und angenehm im Umgang.
The minibus was spotless and the chauffeur very well uniformed and very pleasant.
ParaCrawl v7.1

Im Äusseren mag er liebenswert, sanft und angenehm im Umgang sein, doch im Inneren ist er vollkommenes Feuer.
In the outer he may be nice, soft and pleasant in his behaviour, but inside he is absolute fire.
ParaCrawl v7.1

Sie ist eine gutmütige Psychologin, die - was ihr fehlendes Selbstvertrauen angeht - gut auf Lanthanum sulfuricum reagiert hat, doch ihr Hauptproblem ist, dass sie nie einen Partner gefunden hat, was seltsam ist, weil sie gut aussieht und angenehm im Umgang zu sein scheint.
She’s a sweet-natured psychologist who did well on Lanthanum sulfuricum regarding her lack of self-confidence, but her main problem is that she never found a partner, which is strange because she is good-looking and seems pleasant to be with.
ParaCrawl v7.1

Die Besitzerin ist angenehm im Umgang und hat sicher gestellt, dass wir Zugang zu allerlei Ausstattungen hatten und wussten, wie man mit allem umgeht.
The owner is easy to work with and made sure we had access and knew how to work the sundry appliances.
ParaCrawl v7.1

Rund um den Globus sind Forscher dabei, künstliche intelligente Systeme zu entwickeln: nützlich, ungefährlich und angenehm im Umgang.
Around the world, researchers are developing artificial intelligent systems that are useful, non-dangerous and easy to deal with.
ParaCrawl v7.1

So funktioniert der tschechische Stürmer, der immer noch die Anpassung an die Realitäten der NHL Lebens, von denen einige nicht immer so angenehm im Umgang.
So does the Czech forward, who is still adapting to the realities of NHL life, some of which aren’t always that pleasant to deal with.
ParaCrawl v7.1

Sowohl der Besitzer als auch sein Stellvertreter, der uns begrüßt hat, waren aufgeschlossen und angenehm im Umgang.
Both the owner and his representative, who welcomed us, were easygoing and a pleasure to deal with.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt würden wir den Aufenthalt dort empfehlen und wiederkommen aufgrund der Größe und des Preis-/Leistungsverhältnisses der Wohnung.Die Besitzerin ist angenehm im Umgang und hat sicher gestellt, dass wir Zugang zu allerlei Ausstattungen hatten und wussten, wie man mit allem umgeht.
Overall we would recommend staying and would stay again based on the size and value.The owner is easy to work with and made sure we had access and knew how to work the sundry appliances.
ParaCrawl v7.1