Translation of "Angelsehne" in English

Er hat Bügeldraht benutzt aber zur Not könnt ihr auch starke Angelsehne nehmen.
He used bailing wire, but in a pinch you could use strong fishing line.
ParaCrawl v7.1

Du kannst es auch mit Angelsehne von deiner Zimmerdecke herabhängen lassen oder es auf einen Ständer stellen.
Hang it with fishing wire from a mobile or your ceiling, or use a wooden base to attach it to.
ParaCrawl v7.1

Schon im Sommer hatte ich zu Hause auchmit 0,5 mm dicker Angelsehne experimentiert, um mit ihr die dickeren Halteschnüre über die Äste zu ziehen.
Already in the summer I had experimented at home with 0.5 mm thick fishing line (monofil) to pull the thicker holding strings on the branches.
ParaCrawl v7.1

Um die Falle mit einem Köder zu versehen, nehmt ihr Angelsehne, einen Bindfaden oder was auch immer ihr zur Hand habt und hängt den Köder innen etwa in die Mitte der Falle.
To bait the trap, use fishing line, twine, or whatever you have to hang the bait to about the inside center of the trap.
ParaCrawl v7.1

Neben der Verwendung am Baum lassen sie sich auch prima als Geschenkanhänger verwenden und mit Hilfe von etwas Angelsehne wird aus ihnen ein festlich-schwebendes Fensterdekor .
Besides the use as tree ornaments, they are great gift tags or with a little bit of fishing line they become a levitate window decor.
ParaCrawl v7.1