Translation of "Angelogen" in English

Er bezichtigte sie, ihn angelogen zu haben.

He accused her of having lied to him.

Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, dass Tom Maria angelogen hat.

I think Tom lied to Mary.

Tatoeba v2021-03-10

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom Maria angelogen hat.

I'm pretty sure Tom lied to Mary.

Tatoeba v2021-03-10

Sie haben uns angelogen, oder?

You lied to us, didn't you?

Tatoeba v2021-03-10

Ihr habt uns angelogen, oder?

You lied to us, didn't you?

Tatoeba v2021-03-10

Du hast uns angelogen, nicht wahr?

You've lied to us, haven't you?

Tatoeba v2021-03-10

Ihr habt uns angelogen, nicht wahr?

You've lied to us, haven't you?

Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, dass Tom mich angelogen hat.

I think that Tom lied to me.

Tatoeba v2021-03-10

Es tat mir leid, dass ich sie angelogen hatte.

I regretted lying to her.

Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, Tom hat mich angelogen.

I think Tom was lying to me.

Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, warum ich sie angelogen habe.

I don't know why I lied to her.

Tatoeba v2021-03-10

Ich werde dir die Wahrheit sagen: Ich habe dich angelogen.

I'll tell you the truth, I lied to you.

Tatoeba v2021-03-10

Mein bester Freund hat mich angelogen.

My best friend lied to me.

Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, du hast mich angelogen.

I think you've been lying to me.

Tatoeba v2021-03-10

Tom realisierte, dass Mary ihn angelogen hat.

Tom realized that Mary had been lying to him.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe noch immer ein schlechtes Gewissen, dass ich Tom angelogen habe.

I still feel bad about lying to Tom.

Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte wissen, warum du mich angelogen hast.

I want to know why you lied to me.

Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte wissen, warum ihr mich angelogen habt.

I want to know why you lied to me.

Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte wissen, warum Sie mich angelogen haben.

I want to know why you lied to me.

Tatoeba v2021-03-10

Tom hat Mary in allem angelogen.

Tom lied to Mary about everything.

Tatoeba v2021-03-10

Sie haben Tom doch nicht angelogen, oder?

You didn't actually lie to Tom, did you?

Tatoeba v2021-03-10

Tom hat dich in Bezug auf diese Sache angelogen.

Tom lied to you about that.

Tatoeba v2021-03-10

Du hast uns angelogen, oder?

You lied to us, didn't you?

Tatoeba v2021-03-10

Sie haben uns angelogen, nicht wahr?

You've lied to us, haven't you?

Tatoeba v2021-03-10

Denkst du, Tom hat uns angelogen?

Do you think Tom lied to us?

Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du, dass Tom uns angelogen hat?

Do you think Tom lied to us?

Tatoeba v2021-03-10

Tom gab zu, dass er mich angelogen hat.

Tom admitted that he'd lied to me.

Tatoeba v2021-03-10