Translation of "Angelhaken" in English
Sie
malte
Blumen,
Landschaften
und
traditionelle
hawaiianische
Angelhaken.
She
painted
flowers,
landscapes,
and
traditional
Hawaiian
fishhooks.
Wikipedia v1.0
Weil
ich
nicht
mehr
am
Angelhaken
zappele,
sondern
Sie.
Because
I'm
not
on
the
hook
anymore.
You
are.
OpenSubtitles v2018
Stell
es
dir
als
einen
Angelhaken
vor.
Think
of
it
like
a
fishhook.
OpenSubtitles v2018
In
einer
Dose
neben
ihm
waren
die
Köder
für
den
Angelhaken.
Next
to
him
in
a
box,
he
had
the
bait
that
he
put
on
the
hooks.
OpenSubtitles v2018
Das
Ding
hat
Widerhaken
wie
ein
Angelhaken.
This
thing
is
barbed
on
the
inside
like
a
fishhook.
OpenSubtitles v2018
Wie
kriegen
wir
bloß
diese
Angelhaken
raus?
How
are
we
going
to
get
these
fish
hooks
out?
OpenSubtitles v2018
Die
Narben
sind
eindeutig
von
den
Angelhaken.
He
was
a
fisherman,
the
scarring
on
his
hands
is
distinctive,
fish
hooks.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
Angelhaken
an
den
Zehen.
He's
got
fish-hooks
for
toes.
OpenSubtitles v2018
Guy
spießte
sein
Ohr
auf
einen
Angelhaken.
Guy
tore
his
ear
up
on
a
fishhook.
Ouch.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
ein
Angelhaken
und
ein
Hammer.
Here
is
the
fish
hook
and
a
hammer.
OpenSubtitles v2018
Ich
geb
Ihnen
auch
'n
Angelhaken!
I'll
give
you
a
hook.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
einen
Angelhaken
in
der
Lippe?
Excuse
me,
miss.
Can
you
see
if
I
have
a
hook
in
my
lip?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
hatte
die
ldee
mit
dem
Angelhaken.
I
think
he
came
up
with
the
fish-hook
idea.
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Mal
sah
ich
so
einen
Mund
mit
einem
Angelhaken
drin!
The
last
time
I
saw
a
mouth
like
that,
it
had
a
hook
in
it!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Dekorationen
aus
Angelhaken
gemacht.
I
made
ornaments
out
of
fish
hooks.
OpenSubtitles v2018
Mr.
McClary,
passen
Sie
mit
dem
Angelhaken
auf!
Hey,
Mr.
McClary,
be
careful
you
don't
get
another
hook
in
your
finger!
OpenSubtitles v2018
Hierher
gehören
Angelhaken
mit
Vorfach,
mit
oder
ohne
künstliche
Köder.
This
subheading
includes
snelled
hooks,
with
or
without
artificial
bai
t.
EUbookshop v2
Hier
war
einer,
ein
großer,
Spitzen
wie
ein
Angelhaken.
I
had
one
here...
a
big
one
with
hooks...
OpenSubtitles v2018
Letzten
Monat
bekam
ein
Kind
einen
Angelhaken
ins
Auge.
Last
month
a
kid
got
a
fishing
hook
in
the
eye.
OpenSubtitles v2018
Dazu
brauchen
Sie
eine
Angel,
Angelhaken
und
Köder.
For
this,
you
will
need
a
fishing
rod,
fishhooks
and
bait.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Angelhaken
beeinflussen,
wird
der
Ninja
ziehen
den
Köder
zurück.
When
you
affect
a
fish
hook,
the
ninja
will
pull
the
bait
back.
ParaCrawl v7.1
So
kann
ich
den
Magneten
als
"Angelhaken"
benutzen.
This
way
I
can
use
the
magnet
as
a
"fishing
hook".
ParaCrawl v7.1