Translation of "Angeld" in English
Ihre
Reservierung
wird
mit
einem
Angeld
von
30
%
des
Gesamtpreises
bestätigt.
Your
reservation
will
be
confirmed
with
a
deposit
of
30%
of
the
total
price.
CCAligned v1
Das
Angeld
wird
bei
Nicht-Ankunft
oder
Stornierung
nicht
zurückerstattet.
The
deposit
will
not
be
refunded
in
the
event
of
failure
to
arrive
or
cancellation.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Stornierung
wird
das
Angeld
nicht
mehr
rückerstattet.
Your
deposit
is
non-refundable
in
the
event
of
cancellation.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Stornierung
wird
das
Angeld
nicht
zurückerstattet.
The
deposit
will
not
be
refunded
in
case
of
cancellation.
ParaCrawl v7.1
Das
Angeld
wird
bei
einer
Stornierung
nicht
zurückerstattet.
The
deposit
will
not
be
refunded
in
case
of
cancellation.
ParaCrawl v7.1
Angeld:
Wir
freuen
uns
über
eine
schriftliche
Reservierung
via
E-Mail.
Deposit:
We
welcome
written
reservations
via
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Bei
Stornierung
wird
das
Angeld
einbehalten.
In
case
of
cancellations
the
deposit
will
be
retained.
CCAligned v1
Das
Angeld
zur
Bestätigung
von
30%
kann
mittels
Banküberweisungen
übermittelt
werden.
The
deposit
for
confirmation
of
30%
can
be
sent
by
bank
transfers.
CCAligned v1
Nur
Reservierungen
mit
einen
Angeld
von
30%
des
Gesamtbetrages
gelten
als
bindend.
Only
bookings
confirmed
with
a
deposit
of
the
30%
are
binding
for
us.
CCAligned v1
Bei
einer
Stornierung
wird
das
Angeld
nicht
zurück
erstattet.
In
case
of
an
cancellation
we
do
not
refund
the
deposit
CCAligned v1
Bei
der
Buchung
bitten
wir
um
ein
Angeld
von
200,00
Euro
pro
Woche.
To
make
a
booking
we
ask
for
an
deposit
of
200,00
€.
CCAligned v1
Das
Angeld
wird
in
jedem
Fall
einbehalten.
The
deposit
will
be
retained
in
any
case.
CCAligned v1
Bei
Stornierungen
wird
das
Angeld
nicht
rückvergütet.
The
deposit
is
not
refundable
in
case
of
cancellation.
CCAligned v1
Bei
Stornierung
des
Zimmers
wird
das
Angeld
nicht
zurückerstattet.
In
case
of
cancellation
we
will
not
be
able
to
return
the
deposit.
CCAligned v1
Es
wird
nur
das
Angeld
einbehalten.
We
will
retain
only
the
deposit.
ParaCrawl v7.1
Bis
20
Tage
vor
Urlaubsantritt
wird
das
Angeld
als
Stornogebühr
einbehalten.
Up
to
20
days
before
arrival
the
deposit
will
not
be
refunded.
ParaCrawl v7.1
Das
Angeld
können
Sie
uns
per
Postanweisung,
Banküberweisung
oder
Kreditkarte
zukommen
lassen.
The
deposit
can
be
paid
by
bank
transfer,
postal
money
order
or
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Das
Angeld
kann
per
Bank
überwiesen
oder
auch
mit
Kreditkarte
bezahlt
werden.
Deposits
can
be
paid
via
bank
transfer
or
credit
card.
ParaCrawl v7.1