Translation of "Angelausrüstung" in English

Ich habe meine Angelausrüstung im Wagen.
I got my ice fishing gear in my van.
OpenSubtitles v2018

Er hat seine Angelausrüstung hier aufbewahrt.
Here kept all his fishing gear in here.
OpenSubtitles v2018

Angler haben Lager für Angelausrüstung und Köder Kühlschränke sind vorhanden.
Anglers have storage for fishing equipment and bait fridges are provided.
ParaCrawl v7.1

Keine Planung der Logistik: Alle Angelausrüstung und Snacks sind enthalten.
No need to plan logistics: All fishing equipment and snacks are included.
ParaCrawl v7.1

Im Moment haben wir eine erweiterte Palette von Angelausrüstung .
Right now we have an extended range of angling equipment.
CCAligned v1

Kiosk mit persönlicher Bedienung, mieten von Angelruten und Verkauf von Angelausrüstung .
Kiosk with personal service, renting of fishing poles and purchase of remaining fishing equipment .
ParaCrawl v7.1

Alle Angelausrüstung und Köder stehen Ihnen zur Verfügung.
All fishing gear and bait are at your disposal.
ParaCrawl v7.1

In der Sommerzeit können Sie ein Ruderboot und Angelausrüstung bei uns mieten.
In summer time you can rent a rowing boat and fishing equipment.
ParaCrawl v7.1

Boot, Fahrräder und Angelausrüstung können Sie vor Ort mieten.
Boat, bicycles and fishing equipment are available for rent.
ParaCrawl v7.1

Das Paket beinhaltet Speisen, Getränke, Angelausrüstung und Köder.
The package includes food, drinks, fishing equipment and bait.
ParaCrawl v7.1

Angelausrüstung: eigene Ausrüstung mitbringen (kann gegen Aufpreis auch gemietet werden)
Fishing gear: own (if needed, can be rented atextra cost)
ParaCrawl v7.1

Die Fischer können ihre eigene Angelausrüstung mitnehmen.
Fishermen can bring their own fishing tackle.
ParaCrawl v7.1

In Väggahamn gibt es auch Geschäfte, die Angelausrüstung verkaufen.
In Väggahamn are shops with fishing equipment, too.
ParaCrawl v7.1

Fischen schwimmt Hersteller, Import, Export von Angelausrüstung.
Fishing floats manufacturer, import, export of fishing tackle.
ParaCrawl v7.1

Die Angelausrüstung zählt als ein Gepäckstück.
Fishing equipment counts as one piece of baggage.
ParaCrawl v7.1

Skier und Angelausrüstung kann man sich ausleihen.
Skis and fishing tackle are available to hire.
ParaCrawl v7.1

Die komplette Angelausrüstung ist ohne Aufpreis erhältlich.
Full fishing equipment is available at no extra charge.
ParaCrawl v7.1

Wifi -Internetzugang ist eine Selbstverständlichkeit, Grill, Fahrrad -und Angelausrüstung.
Wifi internet access is a matter of course, barbecue, bike and fishing tackle.
ParaCrawl v7.1

Wir haben auch Angelausrüstung zur Miete .
We also have fishing equipment for rent.
ParaCrawl v7.1

Welche Angelausrüstung und welches Zubehör sollte ich mitbringen?
What fishing equipment, tackle should I bring?
CCAligned v1

Es wird normalerweise nicht als eine separate Klasse in Angelausrüstung unterschieden.
It is not usually distinguished as a separate class in fishing equipment.
ParaCrawl v7.1

Angelausrüstung und Verpflegung sind ebenfalls enthalten, also … Lass uns angeln gehen?
Fishing equipment and catering are also included so… Let’s go fishing?
ParaCrawl v7.1

Wo kann ich Angelausrüstung kaufen und was brauche ich?
Where can I buy equipment and what do I need?
ParaCrawl v7.1

Angelausrüstung, flämische Möbel oder religiöse Gegenstände werden vorgestellt.
Fishing equipment, Flemish furniture or religious objects are presented.
ParaCrawl v7.1

Angeln an diesem Ort genießen Sie durch die Einstellung der Angelausrüstung.
You can also enjoy fishing at this place by hiring fishing equipment.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch eine komplette Angelausrüstung mieten.
There is also possibility to rent a complete fishing equipment.
ParaCrawl v7.1

Ruderboot, Krebsnetze und eine einfache Angelausrüstung sind inklusive.
A rowing boat, crab-pots and some fishing gear is included.
ParaCrawl v7.1