Translation of "Angehaucht" in English

Die gelbgolde Variation mit Diamanten ist klassisch angehaucht.
The golden yellow variety with diamonds has a touch of class.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls leicht Asiatisch angehaucht ist das "Hoagascht" in Flachau.
Also slightly Asian inspired is the 'Hoagascht' in Flachau.
ParaCrawl v7.1

Wer hat mich denn nun so himmlisch-sanft wie durch und durch angehaucht?“
Who breathed at me now so heavenly-soft like through and through?"
ParaCrawl v7.1

Käsesorten der neuen Generation – angehaucht von den Traditionen der kroatischen Regionen.
Gligora Inspirations Cheeses of new generation inspired by tradition of Croatian regions.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem ist er im Sakrament der Kirche gekommen und hat euch angehaucht.
Nevertheless, he has come to you in the Sacrament of the Church and has breathed upon you.
ParaCrawl v7.1

Der Hula Serenaders aus Frankreich - die hawaiianische Musik aus den 30er Jahren jazzig angehaucht.
The Hula Serenaders from France - the Hawaiian music from the 30s with a jazzy touch.
ParaCrawl v7.1