Translation of "Angebote vergleichen" in English
Diese
Angabe
hilft
Ihnen
dabei,
unterschiedliche
Angebote
zu
vergleichen.
The
APR
is
there
to
help
you
compare
different
offers.
DGT v2019
Damit
könnten
die
Verbraucher
verschiedene
Angebote
besser
miteinander
vergleichen.
This
would
allow
consumers
to
compare
various
offers
on
a
more
informed
basis.
TildeMODEL v2018
Vorvertragliche
Informationen
erlauben
es
den
Verbrauchern,
verschiedene
Angebote
miteinander
zu
vergleichen.
Pre-contractual
information
allows
consumers
to
compare
offers.
TildeMODEL v2018
Wie
kann
ich
die
Darlehenskosten
verschiedener
Angebote
vergleichen?
How
can
I
compare
the
cost
of
different
loan
offers?
EUbookshop v2
In
5
Minuten
können
Sie
Angebote
vergleichen
und
zuverlässige
und
verbindliche
Verträge
kaufen.
In
5
minutes
you
can
compare
offers
and
buy
reliable
and
binding
contracts.
CCAligned v1
Sie
gewinnen
Zeit,
weil
sich
Angebote
perfekt
vergleichen
lassen.
You
gain
time,
because
offers
can
be
perfectly
compared.
CCAligned v1
Speziell
für
Sie
haben
wir
eine
praktische
Filter
Service-Angebote
und
mehr
vergleichen
gemacht.
Especially
for
you
we
have
made
a
handy
filter
service
to
compare
offers
and
more.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
einfach
Ihre
Reisedaten
ein
und
wir
können
die
Angebote
vergleichen.
Just
enter
your
itinerary
details
and
we
can
compare
deals.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
exakte
Werte
und
können
so
unterschiedliche
Angebote
vergleichen.
You
get
accurate
values
and
can
compare
different
offers.
ParaCrawl v7.1
Angebote
vergleichen
und
direkt
beim
Anbieter
buchen.
Compare
offers
and
book
directly
with
the
provider.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
zwei
Angebote
miteinander
vergleichen?
How
can
I
compare
two
bids
with
one
another?
CCAligned v1
Hier
sollten
Sie
die
einzelnen
Angebote
genau
vergleichen.
You
should
always
compare
several
offers
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Wir
vergleichen
Angebote
und
schlagen
Ihnen
Möglichkeiten
zur
Schonung
Ihres
Budgets
vor.
We
compare
your
suppliers'
offers
and
show
possibilities
for
saving
on
budget
and
time.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auch
ein
guter
Weg,
um
Angebote
zu
vergleichen.
It’s
also
a
good
way
to
compare
different
proposals.
ParaCrawl v7.1
Die
darauffolgenden
Wochen
nutzte
ich
um
verschiedene
Angebote
zu
vergleichen.
I
spent
the
following
few
weeks
comparing
the
different
offers.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Portal
können
Sie
verschiedene
Angebote
vergleichen
und
direkt
online
buchen.
On
the
portal
you
can
compare
different
offers
and
book
directly
online.
ParaCrawl v7.1
Lieber
direkt
am
Keflaviker
Flughafen
losziehen
und
vor
Ort
die
Angebote
vergleichen.
Rather
go
for
a
stroll
at
the
Keflavik
airport
and
compare
all
offers
on
site.
ParaCrawl v7.1
Diese
erlaubt
Netzbetreibern,
Angebote
zu
vergleichen.
This
allows
network
operators
to
compare
offers.
ParaCrawl v7.1
Wir
holen
Angebote
ein,
vergleichen
diese
und
erstellen
Bestelllisten.
We
request
offers,
compare
them
and
generate
order
lists.
ParaCrawl v7.1
Bedürfnisse
angeben
und
die
Angebote
miteinander
vergleichen.
Supplementary
insurance
Enter
requirements
and
compare
the
offers.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
bis
zu
6
Angebote
und
vergleichen
Sie.
Receive
up
to
6
quotes
and
compare.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sollten
Sie
unbedingt
die
Angebote
vergleichen.
Make
sure
to
compare
the
different
options
available
to
you.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
ist
es
kaum
möglich,
geeignete
Angebote
miteinander
zu
vergleichen.
After
all,
it
is
hardly
possible
to
compare
offers.
ParaCrawl v7.1
Reisende
haben
somit
die
Möglichkeit
verschiedene
Angebote
besser
vergleichen
zu
können.
Travellers
have
therefore
the
possibility
to
compare
several
offers.
ParaCrawl v7.1
Buchung
beim
Discounter
–
Angebote
vergleichen!
Booking
your
holiday
at
discount
supermarkets
–
compare
offers!
ParaCrawl v7.1
In
der
Merkliste
können
Sie
mehrere
Angebote
speichern
und
vergleichen.
Multiple
offers
can
be
saved
and
compared
in
the
watch
list.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
unsere
besten
Angebote,
vergleichen
und
die
Verfügbarkeit
zu
prüfen,
klicken
Sie
hier!
Find
our
Best
Deals,
compare
and
check
availability,
click
here
!
CCAligned v1
Angebote
vergleichen
und
Probeunterricht
nehmen.
Compare
offers
and
go
to
a
trial
lesson.
ParaCrawl v7.1