Translation of "Angebetete" in English

Du willst das nicht hören, aber deine Angebetete war kein Unschuldslamm.
I know that's hard for you to hear, that your crush wasn't pure and clean.
OpenSubtitles v2018

Jede gute Geschichte braucht eine Angebetete.
Every good story needs a love interest.
OpenSubtitles v2018

Bin ich der Held, oder die Angebetete?
Am I the hero or the love interest?
OpenSubtitles v2018

Jimmys Angebetete (Whatsername) wird von Kelli Garner verkörpert.
Jesus' love interest (Whatsername) was played by Kelli Garner.
Wikipedia v1.0

Wir haben deine Angebetete entfernt, bevor sie zum Problem wurde.
We just took care of your little crush before she became a problem.
OpenSubtitles v2018

Um seine Angebetete trotzdem treffen zu können bringt Nukui ein großes Opfer...
In order to meet his beloved anyway, Nukui makes a big sacrifice...
ParaCrawl v7.1

Hoffentlich hat die Angebetete die ganze Zeit zugeschaut.
Hopefully, the beloved watched all the time.
ParaCrawl v7.1