Translation of "Anfrischung" in English
Bei
optimaler
Anfrischung
der
Nachbarwirbel
kommt
es
zu
einer
raschen
Inkorporation
des
Implantats
und
Verringerung
der
Komplikationsmöglichkeiten
(Einsinken,
verzögertes
oder
fehlendes
Einwachsen).
Optimal
trimming
of
the
adjacent
vertebrae
results
in
rapid
incorporation
of
the
implant
and
fewer
possibilities
of
complications
(subsidence,
delayed
ingrowth
or
lack
of
ingrowth).
EuroPat v2
Eine
optional
an
den
Innenzylinder
angebrachte
Kante
führt
während
der
Aufspreizung
zu
einer
Anfrischung
der
nicht
zur
Abstützung
erforderlichen
Ankerwirbelendplatte
und
erlaubt
so,
dass
die
jeweils
schwer
zugängliche
Endplatte
nicht
in
einem
eigenen
Arbeitsgang
angefrischt
werden
muss.
During
the
expansion,
an
edge
optionally
mounted
on
the
inner
cylinder
leads
to
a
trimming
of
the
end
plate
of
the
anchor
vertebra
not
required
for
the
support
and
thus
means
that
the
end
plate
that
is
more
difficult
to
access
does
not
have
to
be
trimmed
in
a
separate
work
step.
EuroPat v2