Translation of "Anforderungsbeschreibung" in English
Auf
eine
detaillierte
und
zeitraubende
Anforderungsbeschreibung
der
fachlichen
Details
konnte
in
der
Fachkonzeptphase
verzichtet
werden.
It
was
possible
to
do
without
a
detailed
and
timeconsuming
description
of
requirements
for
the
business
details
during
the
technical
concept
phase.
ParaCrawl v7.1
Im
ZIM-Forschungsnetzwerk
IT-Großprojekte
soll
ein
Toolset
zur
durchgängigen
Unterstützung
der
Prozesse,
Aktivitäten
und
Verfahrensabläufe
von
IT-Großprojekten
implementiert
werden,
um
den
Ablauf
konsequent
von
der
Anforderungsbeschreibung
bis
zur
Testphase
effizienter
zu
gestalten
und
etwaige
Fehler
frühzeitig
zu
beheben.
With
the
ZIM
research
network
"Large
Scale
IT
Projects",
a
tool
set
for
the
continuous
support
of
processes,
activities
and
procedures
of
large
IT
projects
shall
be
implemented
to
make
the
entire
process
–
from
requirements
prescription
up
to
the
testing
phase
–
more
efficient
and
to
correct
potential
errors
early
on.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungsinhalte:
Studierende
verfügen
über
vertiefte
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
um
eine
vorgegebene
Anforderungsbeschreibung
zu
analysieren
und
die
funktionalen
und
nicht-funktionalen
Anforderungen
einer
Anwendung
zu
erkennen
und
zu
beschreiben.
Course
contents:
Students
possess
in-depth
knowledge
and
skills
to
analyse
a
given
requirements
profile
and
identify
and
describe
the
functional
and
non-functional
requirements
of
an
application.
ParaCrawl v7.1