Translation of "Anfangsbilanz" in English

Die Anfangsbilanz von BankCo wird sich 2009 auf [21-24] Mrd. GBP belaufen und bis 2013 auf [31-34] Mrd. GBP anwachsen, während im geänderten Umstrukturierungsplan [22-26] Mrd. GBP bzw. [38-41] Mrd. GBP vorgesehen waren.
BankCo will have an opening balance sheet of GBP [21-24] billion in 2009 growing to GBP [31-34] billion in 2013 as opposed to GBP [22-26] billion and GBP [38-41] billion respectively under the amended restructuring plan.
DGT v2019

Im Laufe der ersten Investitionsperiode macht der Verwalter Profit im Betrag von $200 oder 20% von der Anfangsbilanz.
During the first investment period the Manager makes a profit of $200, or 20% of the initial Balance.
ParaCrawl v7.1