Translation of "Anders sieht es aus bei" in English

Anders sieht es aus bei einer passiven FTP-Session.
Different is the case of a passive FTP session.
ParaCrawl v7.1

Anders sieht es aus bei den bis zu drei gemäß Satzung möglichen Direktoren-Positionen.
The situation is different for the directors. Following the statutes there are up to three positions.
ParaCrawl v7.1

Anders sieht es aus bei Erkrankungen z.B. der Prostata oder auch bei Vorhandensein von Hämorrhoiden.
It is a different situation, however, in case of diseases of the prostate or also in the presence of haemorrhoids.
EuroPat v2

Ganz anders sieht es natürlich aus bei unseren Handelsbeziehungen mit den Ölstaa­ten, wo unser Defizit im Jahr 1977 immer noch 15 Milliarden USD erreichte.
The situation is of course entirely different with respect to our trade with the oil producing countries where in 1977 the Community deficit reached approximately 15 billion dollars.
EUbookshop v2

Anders sieht es aus bei der elastischen Walze, deren Oberfläche derzeit überwiegend durch einen Kunststoffbelag gebildet ist.
This is different in the case of the elastic roll, whose surface is currently primarily formed by a plastic coating.
EuroPat v2