Translation of "Anatomie" in English

Anatomie trifft Kino - Cinematic Rendering “
Anatomy Meets Cinema - Cinematic Rendering "
XLEnt v1

Sie müssen dann die Anatomie lernen und müssen die Physiologie lernen.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
TED2013 v1.1

So zeigt der Anatomage Table genau, wie die Anatomie im Röntgenbild aussieht.
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X-ray.
TED2020 v1

Während seine Kollegen über Symptome und Ursachen debattierten, studierte Galen besessen Anatomie.
While his peers debated symptoms and their origins, Galen obsessively studied anatomy.
TED2020 v1

Und als wir sie aufschnitten, hatten sie nicht die Anatomie einer Muschel.
And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam.
TED2013 v1.1

Wissen Sie, Leichensezierung ist der traditionelle Weg zum Lernen der menschlichen Anatomie.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
TED2013 v1.1

Unter einem Hut beschäftige ich mich mit der Geschichte der Anatomie.
As the one hat, I do history of anatomy.
TED2020 v1

Diese Tatsache geht weit über die Anatomie hinaus.
Now, this evidence goes way beyond anatomy.
TED2020 v1

Nach dem Tod seines Vaters erhielt er dessen Lehrstuhl für Anatomie und Botanik.
After the death of his father, he was awarded the chair of anatomy and botany at the university.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus studierte Dall Medizin und Anatomie bei Jeffries Wyman und Daniel Brainerd.
He also studied anatomy and medicine under Jeffries Wyman and Dr. Daniel Brainerd.
Wikipedia v1.0

Das führte auch in Bologna zu einem Aufschwung der Anatomie.
She became professor of anatomy upon his death in 1755.
Wikipedia v1.0

Galenos war die bedeutendste antike Autorität im Bereich von Medizin und Anatomie.
Claudius Galen became the most important authority on medicine and anatomy.
Wikipedia v1.0

Von 1900 bis 1912 war er Privatdozent für Anatomie in Freiburg.
Promotion to Dr. med in 1898 and in 1900 habilitation for anatomy and anthropology at the University of Freiburg.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2003 erschien die Fortsetzung "Anatomie 2".
A sequel, "Anatomy 2" ("Anatomie 2") was released in 2003.
Wikipedia v1.0

Ab 1837 war er auch Professor für Vergleichende Anatomie.
In 1837, he became also professor of comparative anatomy.
Wikipedia v1.0

Um 1877 wurde er Professor für Vergleichende Anatomie am Medical College in Kalkutta.
During the time that he held the office of superintendent of the Calcutta museum he also served as professor of comparative anatomy at the medical school in Calcutta.
Wikipedia v1.0

Er hat auch wesentliche Beiträge zur Ideengeschichte der vergleichenden Anatomie geleistet.
He is also a major contributor to the history of ideas in comparative anatomy.
Wikipedia v1.0

Bereits seit 1874 war er Assistent bei Carl Joseph Eberth in pathologischer Anatomie.
In 1875 he obtained his doctorate from the University of Zurich, where, as a student, he was an assistant to Karl Joseph Eberth in pathological anatomy.
Wikipedia v1.0

Die Anatomie beschäftigt sich mit dem Aufbau des Körpers.
The study of the human body involves anatomy and physiology.
Wikipedia v1.0

Sie ist eine Expertin der menschlichen Anatomie.
She's an expert in human anatomy.
Tatoeba v2021-03-10

Die pathologische Anatomie befasst sich mit krankhaft veränderten Körperteilen.
The discipline of anatomy is divided into macroscopic and microscopic anatomy.
Wikipedia v1.0

Ab Oktober 1784 lehrte er an der Universität Mainz Anatomie und Physiologie.
He became a professor of anatomy at the Collegium Carolinum in Kassel and, beginning in 1784, at the University of Mainz.
Wikipedia v1.0

Elisa hat sich in der Anatomie eingeschrieben.
Elisa has enrolled in the anatomy department.
Tatoeba v2021-03-10

Er erwarb zusätzliche Kenntnisse in Geometrie und Anatomie.
Knobelsdorff also acquired additional expertise in geometry and anatomy.
Wikipedia v1.0