Translation of "Anaphylaktisch" in English
Was
ist,
wenn
der
Hund
anaphylaktisch
oder
Schmerzen
hat?
What
if
the
dog
has
anaphylactic
or
pain
shock?
CCAligned v1
Diese
Tenside
sind
als
Monomere
stark
hämolytisch
und/oder
anaphylaktisch
wirksam,
überaschender
Weise
jedoch
als
Polymere
mit
Polymerisationsgraden
von
3
oder
mehr
physiologisch
gut
verträglich,
insbesondere
besitzen
sie
keine
hämolytische
Aktivität.
These
surfactants
have
a
powerful
hemolytic
and/or
anaphylactic
action
as
monomers,
but
surprisingly
are
tolerated
well
physiologically
as
polymers
having
degrees
of
polymerization
of
3
or
more,
and
in
particular
have
no
hemolytic
activity.
EuroPat v2
Menschen,
die
zum
Beispiel
anaphylaktisch
auf
Nüsse
reagieren,
sollten
spätestens
davon
erzählen,
wenn
es
zum
Beispiel
darum
geht,
das
gemeinsame
Frühstücksbuffet
für
das
Team-Event
zu
organisieren.
People
with
an
anaphylactic
reaction
to
nuts
should
mention
it
at
the
latest
when
organizing
the
breakfast
buffet
for
the
team
event,
for
example.
ParaCrawl v7.1