Translation of "Amüsieren" in English
Und,
natürlich,
amüsieren
uns
Witze,
weil
sie
lustig
sind.
And,
of
course,
we
are
amused
by
jokes
because
they
are
funny.
TED2020 v1
Es
bleibt
mir
noch
so
viel
Zeit,
um
mich
zu
amüsieren.
I
still
have
a
lot
of
time
for
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
scheinen
sich
gut
zu
amüsieren.
Tom
and
Mary
seem
to
be
having
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
scheint
euch
ja
gut
zu
amüsieren!
You
guys
seem
to
be
having
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ging
in
die
Stadt,
um
sich
zu
amüsieren.
He
went
to
the
city
to
have
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
scheint
euch
ja
prächtig
zu
amüsieren.
You
guys
look
like
you're
having
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
braucht
kein
Geld,
um
sich
zu
amüsieren.
Tom
doesn't
need
money
to
have
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
scheint
sich
tatsächlich
zu
amüsieren.
Tom
seems
to
actually
be
enjoying
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hasse
es,
so
zu
tun,
als
würde
ich
mich
amüsieren.
I
hate
pretending
I'm
having
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
hier,
um
uns
zu
amüsieren.
We're
here
to
have
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Die
sind
nur
neidisch,
dass
wir
uns
so
gut
amüsieren.
They're
just
jealous
that
we're
having
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nur
neidisch,
dass
wir
uns
so
gut
amüsieren.
Tom
is
just
jealous
that
we're
having
so
much
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versteht
es
nicht,
sich
zu
amüsieren.
Tom
doesn't
know
how
to
have
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
hierher
gekommen,
um
uns
zu
amüsieren.
We
came
here
to
enjoy
ourselves.
Tatoeba v2021-03-10
Du
siehst
nicht
so
aus,
als
würdest
du
dich
amüsieren.
You
don't
look
like
you're
enjoying
yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
scheint
euch
gut
zu
amüsieren.
You
seem
to
be
having
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
versuchen,
dich
zu
amüsieren.
You
should
try
to
enjoy
yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
solltet
versuchen,
euch
zu
amüsieren.
You
should
try
to
enjoy
yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sollten
versuchen,
sich
zu
amüsieren.
You
should
try
to
enjoy
yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Sehe
ich
so
aus,
als
würde
ich
mich
amüsieren?
Do
I
look
like
I'm
having
fun?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schien
sich
nicht
sehr
zu
amüsieren.
Tom
didn't
seem
to
be
having
a
lot
of
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Wollen
Sie
sich
unterwegs
vor
allem
amüsieren?
Would
you
like
to
mainly
have
a
trip
for
fun?
TildeMODEL v2018
Dann
gehen
wir
ins
Dorf
und
amüsieren
uns.
Then
we'll
go
to
the
village
and
have
a
grand
time,
huh?
OpenSubtitles v2018
Da
Sie
sich
beide
so
amüsieren,
-
muss
ich
mich
nicht
entschuldigen.
As
I've
amused
you
both
so
much
perhaps
I
need
not
apologize.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
er
würde
Mylady
amüsieren,
mehr
als
ich
es
könnte.
I
thought
he
might
amuse
milady,
which
is
more
than
I
could
hope
to
do.
OpenSubtitles v2018